在一般情况下，警察没有权利直接查看你跟别人借款相关的手机内容，但在特定情形下，警察有权依法查看手机。以下从不同角度为你详细分析：

正常民间借贷纠纷场景

在普通的民间借贷纠纷中，比如你和他人之间因为借款的归还时间、利息计算等问题产生分歧，这属于民事纠纷范畴。此时，警察通常不会介入处理这类纯粹的民事争议，也就没有权利查看你手机里与借款相关的聊天记录、转账记录等内容。因为民事纠纷主要是通过协商、调解、仲裁或者诉讼等民事途径来解决，警察的职责并不包括处理这类民事权益争议。

涉及违法犯罪的场景

1. 涉嫌诈骗等犯罪行为：如果出借人认为你在借款过程中存在虚构事实、隐瞒真相等行为，以非法占有为目的骗取其钱财，向公安机关报案，公安机关经初步审查认为有犯罪事实需要追究刑事责任时，会立案侦查。在这种情况下，警察为了收集证据、查明案件事实，有权依法对你的手机进行检查，查看其中与借款相关的聊天记录、转账记录等，以确定是否存在诈骗行为以及诈骗的具体情节等。
2. 涉及洗钱等违法活动：假如你的借款行为被怀疑与洗钱等违法活动有关，比如你通过频繁的借款、还款操作来掩盖非法资金的来源和性质，公安机关在侦查洗钱案件时，同样有权依法对你的手机进行检查，获取相关证据。

警察查看手机的法定程序

即使警察有权查看手机，也必须遵循严格的法定程序。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》等相关法律规定，警察在搜查、扣押、检查等涉及公民财产和隐私的活动中，需要出示相应的法律文书，如搜查证、扣押决定书等，并且要有见证人在场。在检查手机时，也应当遵循合法、合理、必要的原则，尽量减少对公民合法权益的不当侵害。

你的权利保障

如果你认为警察在查看手机的过程中存在违法行为，比如没有合法手续就强行查看，或者超出了必要的范围查看与案件无关的内容，你有权向公安机关的上级部门或者监察机关进行投诉、举报，也可以通过法律途径维护自己的合法权益，比如申请行政复议或者提起行政诉讼。

如果你在民间借贷过程中遇到任何法律问题，比如担心借款行为是否合法、如何应对警察的调查等，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的法律建议。