在嫌疑人同意的情况下，律师也不可以告诉他人银行卡密码。这一结论主要基于以下几点法律和职业道德的考量：

1. 律师的保密义务：

   • 律师在执业过程中，对从当事人处获知的任何信息，包括个人隐私、商业秘密等，都负有严格的保密义务。这是律师职业道德的基本要求，也是法律对律师职业的特殊规定。
   • 银行卡密码属于个人隐私范畴，律师即使获得嫌疑人的同意，也不得擅自向第三方披露，除非有法律的明确规定或经过合法程序（如法院命令）的授权。

2. 法律程序的限制：

   • 在刑事诉讼中，律师的职责是代表嫌疑人进行辩护，保护其合法权益。律师的行为必须严格遵守法律程序，不得超越法律界限。
   • 即使嫌疑人同意，律师也不能通过非法手段获取或传播证据，包括银行卡密码等敏感信息。这种行为可能构成对法律程序的破坏，甚至可能触犯法律。

3. 潜在的法律后果：

   • 如果律师擅自告诉他人银行卡密码，可能构成对嫌疑人隐私权的侵犯，嫌疑人有权向律师提起民事诉讼，要求赔偿损失。
   • 在极端情况下，如果律师的行为被认定为帮助嫌疑人逃避法律制裁或进行其他违法活动，律师还可能面临刑事责任的追究。

4. 职业道德的考量：

   • 律师作为法律职业者，其职业道德要求其保持高度的诚信和责任感。擅自告诉他人银行卡密码等敏感信息，不仅违反了保密义务，也损害了律师职业的声誉和公信力。

建议：

• 作为律师，应严格遵守保密义务，不得擅自向第三方披露从当事人处获知的任何信息。
• 如果嫌疑人需要律师协助处理与银行卡相关的事务，律师应建议嫌疑人通过合法途径进行，如向法院申请调查令或提供其他合法证据。
• 如果律师在执业过程中遇到任何疑问或困惑，应及时向资深律师或律师协会咨询，以确保自己的行为符合法律和职业道德的要求。

总之，律师在执业过程中必须严格遵守法律和职业道德的规定，保护当事人的合法权益和隐私。如果有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。