在吊车于工地出现事故的情况下，受害方到法院立案应该起诉谁，这主要取决于事故的具体情况和责任归属。以下是从不同角度进行的分析：

1. 如果吊车司机存在过错：

   • 起诉吊车司机：若事故是由于吊车司机的操作不当、疏忽大意或违反安全规定等过错导致的，那么受害方可以直接起诉吊车司机，要求其承担相应的赔偿责任。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。

2. 如果吊车司机受雇于某公司或个人，且该事故发生在执行工作任务过程中：

   • 起诉雇主：在此情况下，吊车司机是在执行工作任务时造成的事故，根据法律规定，雇主应当承担赔偿责任。受害方可以起诉吊车司机的雇主，要求其承担因事故造成的损失。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百九十一条，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。用人单位承担侵权责任后，可以向有故意或者重大过失的工作人员追偿。

3. 如果吊车存在质量问题或安全隐患：

   • 起诉吊车生产商或销售商：若事故是由于吊车本身的质量问题或安全隐患导致的，那么受害方可以考虑起诉吊车的生产商或销售商，要求其承担产品责任。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》和《中华人民共和国产品质量法》的相关规定，生产者或销售者应当对其生产或销售的产品质量负责，因产品缺陷造成他人损害的，应当承担侵权责任。

4. 如果工地管理方存在过错：

   • 起诉工地管理方：若工地管理方在安全管理、现场指挥等方面存在过错，导致事故发生，那么受害方也可以起诉工地管理方，要求其承担相应的赔偿责任。
   • 法律依据：同样根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。工地管理方作为事故现场的管理者，有义务确保现场安全，防止事故发生。

在起诉时，受害方需要注意以下几点：

• 收集证据：包括事故现场照片、视频、证人证言、医疗记录等，以证明事故的发生和受害方的损失。
• 确定被告：根据事故的具体情况和责任归属，确定正确的被告主体。
• 咨询专业律师：在起诉前，建议咨询专业律师，了解具体的法律程序和诉讼策略，以提高胜诉的几率。

若您在吊车事故责任方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供详细的法律分析和建议。