在工伤认定的过程中，即使您已经聘请了律师，通常仍然需要您本人填写工伤认定申请表。这是因为工伤认定是一个需要详细、准确反映事故情况和工伤事实的过程，而工伤认定申请表是这一过程中不可或缺的一部分。

工伤认定的主要依据

工伤认定的主要依据是《工伤保险条例》第十八条所规定的材料，这些材料包括：

1. 工伤认定申请表：这是工伤认定的基础文件，需要详细填写事故发生的时间、地点、原因以及伤害程度等信息。
2. 与用人单位存在劳动关系的证明材料：如劳动合同、工作证等，以证明您与用人单位之间的劳动关系。
3. 医疗诊断证明或者职业病诊断证明书：这是证明您受伤或患职业病的重要依据。

本人填写申请表的重要性

1. 确保信息准确：您本人对事故情况有最直接的了解，填写申请表可以确保信息的准确性和完整性。
2. 维护自身权益：准确填写申请表有助于工伤认定部门更全面地了解事故情况，从而更准确地判断是否属于工伤范畴，维护您的合法权益。

律师在工伤认定中的作用

虽然您需要本人填写工伤认定申请表，但聘请律师仍然是非常有帮助的。律师可以：

1. 提供法律咨询：解答您在工伤认定过程中遇到的法律问题，帮助您理解相关法律法规。
2. 协助准备材料：帮助您收集、整理和完善工伤认定所需的材料，确保材料的充分性和准确性。
3. 代表您进行沟通：在需要与社会保险行政部门或其他相关机构进行沟通时，律师可以代表您进行交涉，维护您的权益。

笔录与工伤认定的关系

关于笔录，虽然它不是工伤认定的必经程序，但在某些情况下，工伤认定部门可能会要求制作笔录以进一步核实事故情况。如果发生这种情况，您需要配合完成笔录工作，提供真实、准确的信息。

总结与建议

综上所述，即使您已经聘请了律师，在工伤认定过程中仍然需要您本人填写工伤认定申请表。同时，建议您积极配合律师的工作，提供完整、准确的申请材料，并随时准备配合工伤认定部门的调查核实工作。这样不仅可以提高工伤认定的准确性，还能有效维护您的合法权益。