您好，关于您提出的“绿卡申请自己的继女，且继女超过18岁是否可以”的问题，这涉及到美国绿卡申请中的亲属移民类别以及中国收养法的相关规定，我将分别为您解释。

首先，从美国绿卡申请的角度来看，如果您是美国公民，您通常可以为自己的直系亲属申请绿卡。直系亲属包括配偶、未婚子女（未满21岁）以及父母（如果美国公民已满21岁）。对于继子女，如果他们在您与他们的生父或生母结婚时未满18岁，并且您已经合法地收养了他们，那么在某些情况下，他们可能被视为直系亲属。然而，关键在于继子女在您申请绿卡时是否仍然符合“未婚子女”的定义，这通常要求他们未满21岁且未婚。由于您的继女已经超过18岁，且未明确说明是否未婚及是否在您与她生母结婚时已被收养，因此不能直接断定她是否符合直系亲属的定义。如果她不符合直系亲属的定义，那么她可能属于其他亲属移民类别，如家庭优先类别（F1, F2A, F2B, F3, F4），这些类别通常有更长的等待时间和更严格的资格要求。

其次，从中国收养法的角度来看，如果您希望在中国收养您的继女（假设她目前在中国且您希望以收养的方式确立法律关系），您需要遵循《中国公民收养子女登记办法》的相关规定。根据该办法，收养继子女的情况需要在被收养人生父或者生母常住户口所在地的收养登记机关办理登记手续，并且需要提交一系列证明材料，包括收养人与被收养人生父或者生母的结婚证明等。但同样重要的是，收养通常适用于未成年人，对于已经成年的继女，收养程序可能不再适用，除非有特殊情况且符合相关法律规定。

综合以上两点，如果您作为美国公民希望为已经超过18岁的继女申请绿卡，您需要首先确定她是否符合美国移民法中直系亲属或其他亲属移民类别的定义。如果她不符合直系亲属的定义，您可能需要考虑其他移民途径，如家庭优先类别或职业移民等。同时，如果您希望在中国确立与继女的法律关系，您需要咨询当地民政部门或法律专业人士，了解是否仍然可以办理收养手续以及具体的法律要求。

希望这个解答能够帮助您更好地理解问题并做出决策。如果您有任何进一步的问题或需要更具体的指导，请随时告诉我。