餐饮店将购买的预包装肉制品进行分装的行为，可能违反了《中华人民共和国食品安全法》中的多项条款，具体取决于分装的方式、条件以及是否进行了相应的标识和记录等。以下从几个关键角度进行分析：

1. 关于食品分装的合法性：

   • 根据《中华人民共和国食品安全法》的相关规定，食品生产经营者应当按照食品安全标准对食品进行生产加工，包括包装、分装等环节。如果餐饮店在分装预包装肉制品时，未按照食品安全标准进行操作，如未在分装后的食品包装上标明生产日期、保质期、成分或配料表等信息，或者分装环境不符合食品安全要求，就可能构成违法行为。

2. 关于食品标签和标识：

   • 《中华人民共和国食品安全法》明确规定，预包装食品的包装上应当有标签，标签应当标明名称、规格、净含量、生产日期、成分或者配料表、生产者的名称、地址、联系方式、保质期、产品标准代号、贮存条件、所使用的食品添加剂在国家标准中的通用名称、生产许可证编号等信息。如果餐饮店在分装时未保留或未正确标注这些信息，就可能违反了该法条。

3. 关于食品生产经营许可：

   • 如果餐饮店的分装行为超出了其原有的食品生产经营许可范围，即其原本并未获得分装食品的许可，那么这种行为也可能构成违法。根据《中华人民共和国食品安全法》的规定，从事食品生产、食品销售、餐饮服务，应当依法取得许可。

4. 可能的法律后果：

   • 如果餐饮店的分装行为违反了上述法律条款，可能会面临行政处罚，包括但不限于罚款、没收违法所得、责令停产停业等。在严重的情况下，如果分装行为导致了食品安全事故，还可能承担刑事责任。

建议：

• 餐饮店在进行预包装肉制品的分装时，应确保分装环境符合食品安全要求，分装后的食品包装上应标明所有必要的信息，并保留好相关的记录和凭证。
• 如果餐饮店的分装行为超出了其原有的食品生产经营许可范围，应及时向相关部门申请变更或增加许可项目。
• 餐饮店应定期对员工进行食品安全法律法规的培训，提高员工的法律意识和食品安全意识，确保食品生产经营活动的合法性和安全性。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。