要成功申请追加被告的配偶为被执行人或共同被告，关键在于证明债务属于夫妻共同债务，或者存在财产共有关系且该财产可用于清偿债务，并需按照法律程序提交完整的证据材料。以下是从不同角度为你详细分析：
一、申请条件与情形
夫妻共同债务：
- 共债共签：债务由夫妻双方共同签字确认，如借款合同、担保合同等。这种情况下，债务自然被视为夫妻共同债务。
- 用于夫妻共同生活或生产经营：即使只有一方签字，但债务用于夫妻共同生活（如购买共同居住的房屋、支付家庭日常开销）或共同生产经营（如夫妻共同经营的店铺进货、装修）。例如，若借款用于家庭装修，且装修后的房屋为夫妻共同居住，则该借款可视为夫妻共同债务。
- 配偶事后追认：债务形成时虽只有一方签字，但另一方事后明确表示愿意共同承担。这可以通过聊天记录、通话录音或书面声明等方式证明。
财产共有关系：
- 如果债务是被告个人所负，但夫妻之间存在财产共有关系，且这些财产可能用于清偿债务。例如，夫妻共同拥有的房产或车辆，即使债务是由一方个人名义所负，但债权人仍有权要求用这些共有财产来清偿债务。
规避执行行为：
- 有证据表明在执行依据生效后，被告为逃避债务将夫妻共同财产转移给妻子。这种情况下，债权人可以申请追加被告的妻子为被执行人，以防止债务逃避。
法律特别规定：
- 在某些特殊类型的案件中，法律可能直接规定配偶应作为共同被告。例如，在涉及家庭暴力的离婚诉讼中，若配偶存在过错或共同责任，受害人可同时起诉施暴者及其配偶。
二、所需证据材料
债务证明：
- 共同签字的文件（如借款合同、还款承诺书）。
- 家庭支出相关证据（如水电费、物业费、生活用品购买票据），以证明债务用于夫妻共同生活。
- 经营相关证据（如营业执照、店铺租赁合同、货物采购清单、员工工资发放记录），以证明债务用于夫妻共同生产经营。
- 配偶追认证据（如聊天记录、通话录音、书面声明），以证明配偶对债务的认可。
婚姻证明：
- 结婚证、户口簿等证明婚姻关系的文件，以确认被告与其配偶的婚姻关系。
财产共有证明：
- 房产证、车辆登记证、银行账户信息等证明财产共有关系的文件，以证明被告与其配偶之间的财产共有情况。
规避执行行为的证据：
- 财产转移凭证（如银行转账记录、房产过户登记材料），以证明被告在执行依据生效后转移财产的行为。
- 证人证言（如邻居、公司同事的证言），以辅助证明财产转移的事实。
三、申请程序与注意事项
申请程序：
- 原告可在起诉时直接将配偶列为共同被告。
- 若起诉时未列明，可在诉讼过程中向法院申请追加。申请时需提交书面申请书，并附上相关证据材料。
- 法院也可依职权主动追加配偶为共同被告，但需确保程序合法并保障各方当事人权利。
注意事项：
- 追加配偶为共同被告需提供充分证据证明债务属于夫妻共同债务或符合其他法定情形。证据应真实、合法、有效，且能够形成完整的证据链。
- 法院在审查追加申请时，会综合考虑债务性质、用途及配偶是否知情等因素。因此，在准备证据材料时，应尽可能全面地展示债务与夫妻共同生活的关联性。
- 追加后需重新确定举证期限和开庭时间，以保障配偶的诉讼权利。在此过程中，应积极配合法院的工作安排，确保诉讼程序的顺利进行。
四、实践中的操作建议
明确债务性质：
- 在提起诉讼前，应尽可能收集证据证明债务属于夫妻共同债务。例如，借款合同中有配偶签字、债务用于家庭共同生活或经营的凭证等。这些证据将直接影响到追加申请的成功与否。
合理确定被告：
- 根据案件具体情况和法律规定，合理确定是否追加配偶为共同被告。避免不必要的追加导致诉讼复杂化。例如，如果债务明显属于被告个人债务，且没有证据表明配偶参与或知情，则无需追加配偶为共同被告。
遵循法定程序：
- 在追加配偶为共同被告时，应严格遵循法定程序和要求。确保申请书内容完整、证据充分，并按照法院要求办理相关手续。如有需要，可以寻求专业律师的帮助和指导，以确保申请的合法性和有效性。
希望以上分析能对你有所帮助。如果你在处理家庭财产纠纷或司法行政方面遇到任何问题，都可以直接向我咨询。