民事立案后，在符合特定条件下，是可以提刑事自诉的。以下是对这一问题的详细分析：

一、民事立案与刑事自诉的基本概念

1. 民事立案：指的是当事人因民事权益受到侵害或发生争议，向人民法院提起诉讼，法院经审查认为符合起诉条件后，决定受理并开始审理的过程。
2. 刑事自诉：是指被害人或其法定代理人、近亲属，为追究被告人的刑事责任，直接向人民法院提起诉讼，由人民法院直接受理的案件。刑事自诉案件通常包括告诉才处理的案件、被害人有证据证明的轻微刑事案件，以及被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。

二、民事立案后提刑事自诉的条件

1. 案件性质：首先，要明确的是，并非所有民事案件都可以转化为刑事自诉案件。只有当民事案件中涉及到的行为同时构成刑事犯罪，且该犯罪行为属于刑事自诉案件的范围时，才有可能在民事立案后提刑事自诉。
2. 证据充分：被害人或其法定代理人、近亲属在提起刑事自诉时，必须提供充分的证据证明被告人的犯罪行为。这包括证明犯罪行为的发生、犯罪行为的性质、犯罪行为的后果以及被告人与犯罪行为之间的关联性等。
3. 程序要求：在提起刑事自诉前，被害人或其法定代理人、近亲属通常需要先向公安机关或人民检察院报案，要求追究被告人的刑事责任。如果公安机关或人民检察院不予立案或撤销案件，或者被害人认为公安机关、人民检察院不应当立案而立案后撤销案件的，被害人或其法定代理人、近亲属才可以直接向人民法院提起刑事自诉。

三、民事立案后提刑事自诉的实践操作

1. 收集证据：在民事立案后，如果发现案件中涉及到的行为可能构成刑事犯罪，被害人或其法定代理人、近亲属应尽快收集相关证据，包括物证、书证、证人证言、鉴定意见等。
2. 咨询律师：在提起刑事自诉前，建议咨询专业律师，了解案件是否属于刑事自诉案件的范围，以及提起刑事自诉的程序和要求等。
3. 提起自诉：在收集到充分证据并咨询律师后，被害人或其法定代理人、近亲属可以向有管辖权的人民法院提起刑事自诉，并提交相关证据材料。

四、可能面临的法律后果

1. 刑事自诉成功：如果刑事自诉成功，被告人将被判处相应的刑事处罚，如有期徒刑、拘役、罚金等。同时，被害人或其法定代理人、近亲属也可以获得相应的民事赔偿。
2. 刑事自诉失败：如果刑事自诉失败，可能是因为证据不足、案件不属于刑事自诉案件范围等原因。此时，被害人或其法定代理人、近亲属可能需要继续通过民事诉讼途径来维护自己的权益。

总结来说，民事立案后，在符合特定条件下是可以提刑事自诉的。但需要注意的是，提起刑事自诉需要满足一定的条件，并遵循一定的程序。因此，在决定提起刑事自诉前，建议咨询专业律师以获取更详细的法律建议。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。