民事已胜诉后，仍然可以进行刑事立案。在法律实践中，民事诉讼与刑事诉讼是两种截然不同的法律程序，它们分别应对不同类型的案件，但完全可以针对同一事件同时或先后进行。以下从几个方面进行详细分析：
一、民事诉讼与刑事诉讼的性质与目的
民事诉讼主要解决的是平等主体之间的民事争议，如赔偿损失、履行合同等，其目的在于通过法律手段保护当事人的合法权益，恢复或补偿因违法行为所遭受的损失。而刑事诉讼则针对涉嫌犯罪的行为进行，旨在追究犯罪者的刑事责任，维护社会秩序和公共利益。两者虽性质不同，但并不相互排斥。
二、民事诉讼后刑事立案的可行性
进行了民事诉讼之后，如果发现存在符合刑事立案标准的事实和证据，公安机关或其他有权机关依然可以依法启动刑事立案程序。例如，在经济纠纷案件中，虽然民事诉讼可能已经对合同纠纷的民事责任进行了判定，但后续调查或新证据的出现可能揭示出一方在签订或履行合同过程中存在合同诈骗等犯罪行为。此时，只要达到刑事立案标准，公安机关即可对该涉嫌犯罪行为进行立案侦查。
三、刑事立案的条件
判断能否进行刑事立案的关键在于，该行为是否符合刑事犯罪的构成要件。具体而言，必须满足以下条件：
四、民事诉讼与刑事诉讼的相互影响
虽然民事诉讼与刑事诉讼可以并行不悖，但在实际操作中，两者可能会产生相互影响。特别是在一些涉及侵权行为的案件中，如果后续进行了刑事立案，并且刑事判决认定了侵权行为构成犯罪，那么民事案件的审理可能会依据刑事判决结果来认定相关事实。在某些情况下，为了确保法律适用的一致性和事实认定的准确性，民事案件甚至可能会中止审理，等待刑事案件的结果。
五、实例说明
以一起交通肇事案件为例，如果肇事者造成了他人的人身伤害或财产损失，受害者完全有权通过民事诉讼要求肇事者进行经济赔偿。与此同时，如果肇事者的行为严重到构成了交通肇事罪，那么公安机关也有权对其进行刑事立案，并展开调查以追究其刑事责任。这两个程序并不冲突，可以同时进行。
总结与建议：民事诉讼与刑事立案在法律上并不冲突，针对同一事件可以同时或先后进行。但具体是否要提起刑事诉讼，还需根据具体情况和相关证据是否充分来判断。如果您在民事诉讼后发现存在刑事犯罪行为，或者对刑事立案有任何疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。