关于特殊工种中间间断是否还能退休的问题，这主要取决于间断的时间长度以及是否满足特殊工种退休的其他条件。以下是对此问题的详细分析：

1. 特殊工种退休的基本条件：

   • 从事特殊工种（如高空、高温、井下、有毒有害等）的职工，在达到一定的工龄和年龄要求后，可以提前退休。
   • 通常，特殊工种退休需要满足连续工龄或累计工龄的要求，并且这些工龄需要在特定的特殊工种岗位上完成。

2. 间断对退休的影响：

   • 间断时间较短：如果间断的时间较短，且不影响整体工龄的累计，同时满足其他退休条件（如年龄、连续工龄等），那么通常仍然可以退休。
   • 间断时间较长：如果间断的时间较长，导致无法满足特殊工种退休所需的连续工龄或累计工龄要求，那么可能会影响退休。具体来说，如果间断导致特殊工种工龄不足，那么职工可能需要等到达到正常退休年龄才能退休。

3. 具体规定与操作：

   • 特殊工种退休的具体规定可能因地区和行业而异。因此，在判断是否能退休时，需要参考当地的政策规定和行业标准。
   • 实际操作中，职工需要向所在单位或社保部门提供相关的工龄证明和特殊工种证明，以证明自己满足退休条件。

4. 建议与行动：

   • 如果您是特殊工种职工，且中间有间断，建议您首先查阅当地的政策规定和行业标准，了解特殊工种退休的具体条件。
   • 同时，您可以向所在单位或社保部门咨询，了解自己的工龄情况和是否满足退休条件。
   • 如果间断时间较长，且可能影响退休，您可以考虑通过补缴社保、调整工作安排等方式来尽量满足退休条件。

总结来说，特殊工种中间间断是否还能退休，取决于间断的时间长度以及是否满足特殊工种退休的其他条件。如果您对此有疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。