若夫妻一方入刑，另一方仍可单独办理卖房手续，但需根据房屋产权归属及入刑方的具体情况分情况处理。具体如下：

1. 房屋为夫妻共同财产
   根据《民法典》第1087条，夫妻共同财产需双方共同处分。若一方入刑，另一方可尝试通过以下方式办理：

   • 协商一致：若入刑方能通过书面、视频等方式明确表示同意卖房（如委托书、公证声明），另一方可持相关材料及房产证、身份证等单独办理过户。
     
   • 诉讼分割：若入刑方无法配合，另一方可向法院起诉请求分割房产。法院判决后，可凭判决书单独处置房产（如拍卖或过户给买方）。
     
   • 特殊程序：若入刑方被宣告失踪或无民事行为能力，另一方可申请成为法定代理人后处置房产。

2. 房屋为入刑方个人财产
   若房产登记在入刑方个人名下且无其他共有人，另一方需通过以下途径办理：

   • 委托代理：入刑方若在服刑前已签署授权委托书，受托人可代为办理卖房手续。
     
   • 法院协助执行：若房产涉及刑事案件赃款赃物，可能被司法机关查封、拍卖，此时需配合法院程序处置。
     
   • 继承或赠与变更：若入刑方被判处长期监禁或死亡，其继承人或受赠人可按法定程序办理过户。

3. 实务操作建议

   • 提前准备材料：包括房产证、身份证、结婚证、入刑方的刑事判决书或监狱证明等。
     
   • 咨询监狱管理部门：了解入刑方是否可签署文件或通过视频确认卖房意愿。
     
   • 协调买方：若流程复杂，可与买方协商延长交易周期或通过资金监管保障双方权益。
     

风险提示：若未经合法程序擅自卖房，可能构成无权处分，导致合同无效或引发纠纷。建议根据具体情况选择合法途径，必要时可向我进一步咨询具体操作细节。