结论前置：消费者购买却未使用的券超过期限不退款，若商家规定不合理且未尽提示义务，该行为可能违法。消费者有权要求退款，并可通过多种途径维护自己的合法权益。以下从不同角度为您详细分析：
一、商家规定的合法性分析
查看消费券使用规则：
- 消费者应首先仔细研究消费券发放时所附的使用规则、条款等说明。这些规则通常包含了消费券的有效期、使用条件、退款政策等关键信息。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第四百九十六条，格式条款应遵循公平原则，并尽到合理提示义务。若商家关于消费券过期不退款的规定属于不合理的格式条款，且未予合理提示，则该条款可能无效。这意味着，如果商家没有以显著方式提醒消费者注意这一条款，或者该条款本身对消费者不公平，那么消费者有权主张该条款不成为合同的内容。
- 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十三条，经营者以预收款方式提供商品或服务，未按约定提供的，应退回预付款及利息，并承担合理费用。消费券作为预付款凭证，同样适用此规定。因此，如果商家未按照约定提供服务（即允许消费者在有效期内使用消费券），消费者有权要求退款。
二、消费者应对措施
与商家协商：
- 消费者应尽快与商家友好协商，说明未使用消费券的非主观原因（如不可抗力、遗忘等），并表达希望商家退款或给予补偿的诉求。在协商过程中，消费者应保留好沟通记录作为证据，以备后续维权之需。
投诉途径：
- 向平台投诉：若消费券是通过电商平台等发放的，消费者可以向平台投诉并提供相关证据，请求平台介入协调。平台通常会根据相关规定对商家进行调查和处理。
- 向消费者协会投诉：消费者可以拨打12315热线或通过当地消协渠道投诉商家的违法行为。消费者协会会提供帮助和调解服务，协助消费者维护自己的合法权益。
- 向行政部门投诉：如市场监督管理局等行政部门也负责监管商家的经营行为。消费者可以向这些部门投诉商家的违法行为，要求其进行调查和处理。
法律途径：
- 发送律师函：若协商和投诉无果，消费者可以考虑委托律师发送律师函给商家。律师函会明确指出商家的法律问题和责任，并要求商家在一定期限内给予答复或采取补救措施。
- 提起诉讼：若商家仍拒绝退款或给予补偿，消费者可以向法院提起诉讼。在诉讼过程中，消费者需要准备好充分证据以证明自己的主张，如购买凭证、消费券信息、与商家的沟通记录等。
- 申请仲裁：如果消费者与商家之间有仲裁协议，消费者还可以依据协议提请仲裁机构进行仲裁。仲裁结果通常具有法律效力，且仲裁过程相对简便快捷。
三、重要提醒
- 在采取行动之前，消费者务必保留好所有相关证据，包括购买凭证、消费券信息、与商家的沟通记录、投诉记录等。这些证据将在后续维权过程中发挥重要作用。
- 消费者应积极维护自己的合法权益，通过合理合法的途径争取应有的退款或补偿。在维权过程中，消费者应保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语攻击商家。
综上所述，面对消费券未使用过期后商家不退款的情况，消费者应首先检查商家规定的合法性，然后采取适当的措施与商家协商或投诉，并在必要时通过法律途径维护自己的权益。如果您在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。