若还款协议约定了还款期但对方未还款，你可以采取以下措施来维护自身权益：

1. 友好协商与催告

   • 协商：首先，可以尝试与对方进行友好协商，了解其未按时还款的具体原因，看是否能够达成新的还款安排或延期协议。这种方式成本较低，且有助于维护双方的关系。
   • 催告：如果协商无果，可以向对方发送书面的催告函，明确指出其违约行为，并要求其在一定期限内履行还款义务。催告函可以作为后续法律行动的证据。

2. 法律途径

   • 提起诉讼：若对方在催告后仍未履行还款义务，你可以向法院提起诉讼，要求对方按照还款协议的约定偿还本金及可能产生的利息、违约金等。在诉讼过程中，你需要提供还款协议、转账记录、催告函等证据来支持你的主张。
   • 申请财产保全：为了防止对方在诉讼期间转移财产，导致判决难以执行，你可以在提起诉讼的同时或诉讼前，向法院申请财产保全，冻结对方的银行账户、房产等财产。
   • 申请强制执行：如果法院最终判决你胜诉，但对方仍不履行还款义务，你可以向法院申请强制执行，法院将依法采取查封、扣押、拍卖等措施，强制对方履行还款义务。

3. 考虑其他救济方式

   • 调解或仲裁：如果双方在还款协议中约定了调解或仲裁条款，或者双方同意通过调解或仲裁方式解决争议，你可以选择向约定的调解机构或仲裁机构申请调解或仲裁。这种方式通常比诉讼更为快捷、灵活。
   • 追究刑事责任（如构成犯罪）：在极端情况下，如果对方的行为构成诈骗、拒不执行判决、裁定罪等犯罪行为，你可以向公安机关报案，要求追究其刑事责任。但这种情况较为少见，且需要满足一定的构成要件。

行动建议：

• 在采取任何行动之前，建议你先仔细审查还款协议的内容，确保你的主张有充分的合同依据。
• 保留好所有与还款相关的证据，包括还款协议、转账记录、催告函、沟通记录等，以备不时之需。
• 如果对法律程序不熟悉或担心操作不当，可以随时向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律指导和建议。