核心结论：面对对方因事故轻伤且保险未结案而持续骚扰的情况，您可以通过明确告知对方保险理赔流程、保留骚扰证据、必要时报警处理以及考虑法律途径等方式来维护自身权益。以下是具体分析和建议：

1. 明确告知对方保险理赔流程：

   • 首先，您可以再次与对方沟通，明确告知其保险理赔的具体流程和所需时间。解释保险结案需要一定的调查和审核时间，这是正常流程，并非您故意拖延。
   • 提供保险公司的联系方式或理赔专员的姓名，让对方可以直接与保险公司沟通，了解理赔进展，减少对您的直接骚扰。

2. 保留骚扰证据：

   • 在与对方沟通的过程中，务必保留好所有相关的聊天记录、通话记录、短信等证据。这些证据在后续处理骚扰问题时将起到关键作用。
   • 如果对方通过其他方式（如上门骚扰、发送威胁信息等）进行骚扰，也应及时记录并保留相关证据。

3. 报警处理：

   • 如果对方的骚扰行为已经严重影响到您的正常生活和工作，您可以考虑向当地公安机关报案。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对方的行为可能构成骚扰或威胁，公安机关有权对其进行处理。
   • 在报案时，提供您保留的所有骚扰证据，以便公安机关能够更准确地了解情况并采取措施。

4. 考虑法律途径：

   • 如果对方的骚扰行为持续不断，且已经给您造成了较大的精神压力或经济损失，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
   • 您可以咨询我，了解具体的法律程序和可能的赔偿方案。在必要时，我可以帮助您起草法律文书，向法院提起诉讼，要求对方停止骚扰行为并赔偿损失。

额外建议：

• 在处理此类问题时，保持冷静和理性至关重要。不要因为对方的骚扰行为而情绪失控或采取过激行为，这可能会使情况变得更加复杂。
• 同时，您也可以与自己的保险公司保持密切联系，了解理赔进展，并确保保险公司能够及时、有效地处理对方的理赔请求。