境外涉诈被指认并不意味着一定能直接起诉。起诉是一个复杂的法律过程，涉及多个环节和因素，以下从几个方面为你详细分析：

1. 指认的法律效力：

   • 指认本身只是证据的一种形式，它表明有人指认某人涉嫌诈骗。然而，单凭指认并不足以构成起诉的充分证据。在法律上，证据需要具有客观性、关联性和合法性，才能被法庭采纳。
   • 指认可能受到多种因素的影响，如指认人的记忆、感知能力、动机等，因此其真实性需要进一步验证。

2. 起诉的必要条件：

   • 除了指认外，起诉还需要其他证据来支持，如物证、书证、证人证言、鉴定意见等。这些证据需要形成一个完整的证据链，以证明被告人确实实施了诈骗行为。
   • 起诉还需要符合法律规定的起诉条件，如案件属于受诉法院管辖、有明确的被告人、有具体的诉讼请求和事实、理由等。

3. 境外涉诈的特殊情况：

   • 在境外涉诈案件中，由于涉及不同国家的法律体系和司法程序，起诉过程可能更加复杂。需要考虑到国际法律合作、引渡条约、司法协助等因素。
   • 如果诈骗行为发生在境外，但被告人是中国公民或在中国有可执行的财产，中国法院可能根据相关法律规定行使管辖权。然而，这需要满足一定的法律条件和程序要求。

4. 法律建议：

   • 如果你或他人被指认涉嫌境外诈骗，不要惊慌失措。首先，保持冷静，并尽快咨询专业律师以了解你的法律权利和义务。
   • 律师将帮助你分析案件情况，评估证据的充分性和合法性，并为你提供合适的法律策略和建议。
   • 如果案件确实涉及诈骗行为，且证据充分，律师将协助你准备起诉材料，并代表你向法院提起诉讼。如果案件存在争议或证据不足，律师将为你提供辩护策略，以保护你的合法权益。

可能面临的法律后果：

• 如果最终被法院认定构成诈骗罪，被告人可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。具体刑罚将根据诈骗的数额、情节、后果等因素来判定。
• 除了刑事处罚外，被告人还可能面临民事赔偿的责任，需要赔偿受害人的经济损失。

总之，境外涉诈被指认并不意味着一定能直接起诉。起诉是一个复杂的法律过程，需要充分的证据和符合法律规定的条件。如果你或他人面临此类情况，请尽快咨询专业律师以获取准确的法律建议和帮助。