结论前置：汽车加装尾翼若未经批准擅自改装，属于违法行为，一旦被交警发现，可能会面临拦截、扣分并罚款的处罚。以下是对此问题的详细分析：
一、加装尾翼的合法性判断
一般情况下的非法性：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十六条的规定，任何单位或者个人不得擅自改变机动车已登记的结构、构造或者特征。加装尾翼，无论是装饰性小尾翼还是改变车辆外观的大尾翼，都可能被视为改变车辆已登记特征的行为，因此原则上需要得到交通管理部门的批准。未经批准擅自加装的，均视为非法改装。
特殊情况下的合规性：
- 尽管某些车型原厂可能预留了加装小型装饰尾翼的设计空间，且此类尾翼的安装不改变车辆的整体外观轮廓、不影响车辆的安全性能和正常行驶，但车主在安装前仍需确认是否符合当地关于车辆改装的相关规定，并确保安装后及时向车管所进行备案登记。然而，实践中车管所通常对尾翼的改装持谨慎态度，不易获得备案批准。
二、交警拦截的可能性及法律后果
高概率拦截情况：
- 如果加装的尾翼尺寸较大、造型夸张，明显改变了车辆的外观特征，或者尾翼的安装影响了车辆的操控稳定性、制动性能或灯光照明等安全性能，又或者车辆未按规定进行改装备案登记，那么被交警拦截的概率会大大增加。
法律后果：
- 根据相关法律法规，非法改装尾翼的车主将面临交警的拦截、扣分（一般为2分）和罚款（通常为200元）的处罚。
- 车管所若发现非法改装的尾翼，会责令车主立即恢复原状。
- 若因非法改装导致的交通事故或其他法律后果，车主需承担相应的法律责任。
三、建议与注意事项
- 提前了解法规：车主在改装前应充分了解相关法律法规，确保改装行为的合法性和安全性。
- 咨询专业人士：在改装前，建议咨询专业人士（如律师或汽车改装专家）的意见，以避免不必要的法律纠纷和经济损失。
- 及时备案登记：如果确实需要加装尾翼，且符合当地规定，应及时向车管所进行备案登记，以确保合法上路。
总结：汽车加装尾翼存在法律风险，车主在改装前应充分了解相关法律法规，并确保改装行为的合法性和安全性。如果遇到相关法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。