个人无法直接申请调查令来起诉“小三”，但可以通过合法途径收集证据并提起诉讼，以下为你详细说明：

1. 关于调查令的申请

   • 调查令的申请主体：调查令通常是由法院签发，允许律师或当事人（在特定情况下）向有关单位或个人收集证据的法律文书。但个人一般不能直接申请调查令，而是需要通过律师向法院提出申请，由法院审查后决定是否签发。
   • 申请条件：即使通过律师申请，也需要满足一定的条件，如案件属于民事诉讼范围、证据与案件事实相关且有必要收集等。

2. 起诉“小三”的合法途径

   • 明确诉讼请求：在起诉“小三”之前，需要明确你的诉讼请求。这通常涉及财产分割、损害赔偿等问题。例如，如果“小三”与你的配偶存在不正当关系，并导致了财产转移或损失，你可以要求返还财产或赔偿损失。
   • 收集证据：
     • 合法手段：为了支持你的诉讼请求，需要收集相关证据。这可以通过合法手段进行，如保存聊天记录、转账记录、照片或视频等。
     • 避免非法手段：注意，不能通过非法手段（如窃听、偷拍等）收集证据，否则这些证据可能被法院排除，甚至可能面临法律责任。
   • 提起诉讼：在收集到足够证据后，可以向法院提起诉讼。在诉讼过程中，需要提交起诉状和相关证据，并按照法院的要求参与庭审。

3. 具体操作建议

   • 咨询律师：在起诉之前，建议咨询专业律师，了解你的案件是否具备起诉条件，以及如何收集证据和提起诉讼。
   • 准备材料：根据律师的建议，准备起诉状和相关证据材料。确保所有材料都是真实、合法且有效的。
   • 参与庭审：在庭审过程中，积极配合律师的辩护工作，提供必要的陈述和证据支持你的诉讼请求。

4. 注意事项

   • 法律程序：起诉“小三”需要遵循法律程序，不能采取非法手段或暴力行为。
   • 证据充分性：确保收集的证据充分、合法且有效，以支持你的诉讼请求。
   • 心理准备：起诉“小三”可能涉及复杂的情感和法律问题，需要做好心理准备并寻求必要的支持。

如果你有进一步的法律问题或需要更具体的指导，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况提供详细的法律建议和帮助。