结论：没有业委会的小区业主，在符合一定条件下，是可以起诉物业将公共收益按面积分配给全体业主的。以下从多个角度进行分析：
法律背景与依据
公共收益的归属：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，小区内的公共部分，如电梯间、楼道、公共绿地等，其产生的收益（如广告费、停车费等）原则上应归全体业主共有。这是基于业主对公共部分的共有权而产生的收益权。
业主的诉讼权利：
- 业主作为小区公共部分的共有权人，有权对侵害其共有权益的行为提起诉讼。即使小区没有成立业主委员会，单个业主或部分业主仍然可以代表全体业主的利益，对物业公司的违法行为提起诉讼。
起诉条件与程序
起诉条件：
- 业主需要证明物业确实存在将公共收益据为己有或未按照约定分配给全体业主的行为。这通常需要通过收集相关证据，如物业合同、公共收益明细、广告合同等，来证明物业的违法行为。
- 业主需要明确自己的诉讼请求，即要求物业将公共收益按面积分配给全体业主。这要求业主对公共收益的总额、分配方式等有清晰的了解。
起诉程序：
- 业主可以向小区所在地的基层人民法院提起诉讼，提交起诉状和相关证据。
- 法院在受理案件后，会依法进行审理，并根据事实和法律规定作出判决。如果判决支持业主的诉讼请求，物业将需要按照判决将公共收益分配给全体业主。
实际操作中的建议
收集证据：
- 业主在起诉前应尽可能收集与公共收益相关的证据，如物业合同、公共收益明细、广告合同、照片、视频等。这些证据将有助于证明物业的违法行为和公共收益的总额。
联合其他业主：
- 如果可能的话，业主可以联合其他有相同诉求的业主一起起诉物业。这样不仅可以增强诉讼的力量，还可以分摊诉讼成本。
咨询专业律师：
- 在起诉前，业主可以咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及诉讼的可能结果和风险。律师可以提供专业的法律意见和诉讼策略，帮助业主更好地维护自己的权益。当然，有问题也可以直接向我咨询，我专注于合同纠纷、房产纠纷领域，能够为你提供专业的法律帮助。
可能的法律后果
如果业主胜诉：
- 物业将需要按照判决将公共收益按面积分配给全体业主。这可能包括返还已侵占的公共收益和支付未来的公共收益。
如果业主败诉：
- 业主可能需要承担诉讼费用，并且无法获得预期的公共收益分配。但败诉并不意味着业主的权益得不到保护，业主仍然可以通过其他途径（如与物业协商、向相关部门投诉等）来维护自己的权益。
综上所述，没有业委会的小区业主在符合一定条件下是可以起诉物业将公共收益按面积分配给全体业主的。业主在起诉前应收集相关证据、联合其他业主、咨询专业律师，并了解可能的法律后果。