没有业委会的小区业主也能起诉要求物业公司返还公共区域的收益。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，业主对建筑物内的住宅、经营性用房等专有部分享有所有权，对专有部分以外的共有部分享有共有和共同管理的权利。公共区域的收益，如广告费、停车费等，属于业主共有。
   • 物业公司作为管理方，有义务将公共区域的收益进行公示，并按照约定或法律规定分配给业主。若物业公司未履行此义务，业主有权通过法律途径维护自己的权益。

2. 起诉主体：

   • 在没有业委会的情况下，单个业主或部分业主可以联合起来，作为原告向法院提起诉讼，要求物业公司返还公共区域的收益。
   • 业主在起诉时，需要提供充分的证据证明物业公司存在未返还公共区域收益的行为，以及该收益的具体数额。

3. 诉讼流程：

   • 业主在起诉前，应先收集相关证据，如物业合同、公共区域收益的公示情况、业主大会或业主委员会的决议（如有）等。
   • 业主可以向法院提交起诉状，并附上相关证据。法院在受理案件后，会安排开庭审理。
   • 在庭审过程中，业主需要陈述自己的诉讼请求和事实理由，并提供证据支持。物业公司则有权进行答辩和举证。
   • 法院根据双方提供的证据和陈述，作出判决。若判决物业公司返还公共区域收益，物业公司应在规定期限内履行判决义务。

4. 注意事项：

   • 业主在起诉前，应尽量与物业公司进行协商，看是否能通过友好方式解决问题。若协商无果，再考虑通过法律途径解决。
   • 业主在起诉时，应确保自己的诉讼请求明确、合理，并提供充分的证据支持。否则，可能会面临败诉的风险。
   • 业主在诉讼过程中，应遵守法院的诉讼程序和规定，积极配合法院的工作。

综上所述，没有业委会的小区业主也能起诉要求物业公司返还公共区域的收益。业主在起诉前应充分了解相关法律规定和诉讼流程，并收集充分的证据支持自己的诉讼请求。如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。