结论：过了三年是否还能起诉“小三”，这主要取决于具体的法律诉求和案件情况，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 若诉求为返还财产：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果“小三”通过不正当手段（如与已婚者发生不正当关系）获取了财产，原配或受害方有权要求返还。这种返还请求权通常受到诉讼时效的限制，但诉讼时效的起算点是从知道或应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算，且最长不超过二十年。
   • 分析：如果在这三年内，你并未发现或无法证明“小三”获取了财产，或者虽然发现但未及时采取行动，那么从你发现或应当发现之日起算，只要未超过二十年，你仍然有权起诉要求返还。但需要注意的是，如果“小三”已经将财产转移或消耗，返还的难度可能会增加。

2. 若诉求为精神损害赔偿：

   • 法律背景：在婚姻关系中，如果一方因另一方的出轨行为（包括与“小三”的关系）遭受了精神损害，有权要求赔偿。然而，精神损害赔偿的请求通常也受到诉讼时效的限制。
   • 分析：与返还财产类似，精神损害赔偿的诉讼时效也是从知道或应当知道权利受到损害之日起计算。但精神损害的认定和赔偿标准相对复杂，需要综合考虑多种因素，如出轨行为的严重程度、对受害方造成的精神痛苦程度等。如果过了三年，但你仍然能够证明出轨行为对你造成了持续的精神损害，且未超过诉讼时效，你仍然有权起诉要求赔偿。不过，在实际操作中，随着时间推移，证据的收集和证明可能会变得更加困难。

3. 若诉求为确认婚姻无效或撤销婚姻（不直接涉及“小三”，但相关）：

   • 法律背景：如果婚姻本身存在无效或可撤销的情形（如重婚、未到法定婚龄等），受害方有权请求确认婚姻无效或撤销婚姻。但这种情况通常不直接涉及“小三”的起诉问题。
   • 分析：对于确认婚姻无效或撤销婚姻的请求，诉讼时效的规定可能因具体情况而异。但一般来说，如果婚姻无效或可撤销的情形一直存在，且受害方在知道或应当知道之日起未超过法定时效（如一年），则有权提起诉讼。然而，这与起诉“小三”本身并不直接相关。

建议与后果：

• 建议：如果你认为“小三”的行为对你造成了损害，且你希望采取法律行动，建议尽快咨询专业律师（即我，林晏生律师，专注于婚姻家庭领域），以便更准确地评估你的案件情况和法律诉求，以及制定合适的诉讼策略。
• 后果：如果过了诉讼时效才提起诉讼，可能会面临法院不予受理或驳回诉讼请求的风险。因此，及时采取行动是非常重要的。

进一步思考：

• 在考虑起诉“小三”之前，你还需要考虑证据的收集和保存问题。没有充分的证据支持你的诉求，即使起诉也可能难以获得法院的支持。
• 另外，你还需要考虑诉讼的成本和效益问题。诉讼不仅需要投入时间和精力，还需要承担一定的诉讼费用。因此，在决定起诉之前，请务必权衡利弊。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。