被催收用私人手机泄露隐私，你是可以起诉的。以下是对此问题的详细分析：
一、法律依据
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定：
- 第一千零三十二条：自然人享有隐私权。任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。隐私是自然人的私人生活安宁和不愿为他人知晓的私密空间、私密活动、私密信息。
- 第一千零三十三条：除法律另有规定或者权利人明确同意外，任何组织或者个人不得实施处理他人的私密信息等侵害他人隐私权的行为。
如果催收人员使用私人手机泄露了你的隐私信息，如姓名、联系方式、家庭住址等，就构成了对你隐私权的侵犯。
二、起诉条件与流程
收集证据：
- 你需要收集能够证明催收人员泄露隐私的证据，如电话录音、短信记录、聊天记录截图等。这些证据应能清晰显示催收人员的具体行为以及该行为对你造成的损害。
- 例如，如果催收人员通过短信或电话向你透露了你的隐私信息，或者将这些信息发送给了第三方，你可以保存这些短信或电话录音作为证据。
提起诉讼：
- 你可以向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，要求催收人员或其所属机构承担侵权责任。
- 在诉讼过程中，你需要提交相关证据以支持你的主张，并详细陈述催收人员泄露隐私的事实和经过。
法律后果：
- 如果法院认定催收人员确实存在泄露隐私的行为，将依法判决其承担相应的法律责任。
- 这可能包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。赔偿损失的范围可能包括你因隐私泄露而遭受的精神损害、经济损失等。
三、其他维权途径
除了起诉外，你还可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
向相关部门投诉：
- 你可以向当地的银保监会或金融监管部门进行投诉，反映催收人员的违规行为。
- 这些部门有权对催收机构进行调查和处理，并可能对其采取相应的监管措施。
报警处理：
- 如果催收人员的行为涉嫌违法犯罪，如非法获取、出售或提供公民个人信息等，你可以向公安机关报案。
- 公安机关将依法追究相关人员的刑事责任，并可能对其进行刑事处罚。
四、注意事项
- 在维权过程中，你需要保持冷静和理性，避免与催收人员发生不必要的冲突和纠纷。
- 同时，你也需要积极配合相关部门和法院的调查和审理工作，提供真实、准确的证据和信息。
如果你遇到了被催收用私人手机泄露隐私的情况，不要犹豫，及时采取措施维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。