结论：交了物业费后，地下车库是否还需收费，这主要取决于物业服务合同中的具体约定以及当地的相关规定。如果合同或规定中明确包含了地下车库的使用费用，那么收费是合法的；反之，如果没有明确约定或规定，则可能涉及不合理的收费。
分析说明：
物业服务合同的内容：
- 物业服务合同是业主与物业公司之间约定服务内容和费用的重要文件。如果合同中明确规定了地下车库的使用费用，包括停车费、管理费等，那么业主在享受服务的同时，也需要按照合同约定支付相应费用。
- 如果合同中没有明确提及地下车库的费用，或者合同中的条款存在模糊、不明确的情况，那么业主有权要求物业公司进行解释和说明，甚至可以通过法律途径来维护自己的权益。
当地的相关规定：
- 除了物业服务合同外，当地的相关规定也会对地下车库的收费产生影响。例如，一些地区可能出台了关于物业收费的具体规定，明确了哪些费用可以收取、哪些费用不得收取等。
- 如果当地的规定中明确包含了地下车库的使用费用，并且物业公司按照规定进行了收费，那么这种收费是合法的。反之，如果规定中未提及或禁止收取相关费用，而物业公司仍然进行了收费，那么这种收费可能涉嫌违法。
收费的合理性：
- 即使物业服务合同或当地规定中明确包含了地下车库的使用费用，也需要考虑收费的合理性。例如，收费标准是否过高、是否与提供的服务相匹配等。
- 如果业主认为收费不合理，可以通过与物业公司协商、向相关部门投诉或提起法律诉讼等方式来维护自己的权益。
特殊场景：
- 如果地下车库属于人防工程：根据相关规定，人防工程平时由投资者使用管理，收益归投资者所有。如果物业公司作为投资者或管理者，对地下车库进行了合理的投资和管理，并按照相关规定进行了收费，那么这种收费是合法的。但同样需要确保收费的合理性和透明度。
行动建议：
- 查看物业服务合同：首先，业主应该仔细查看物业服务合同中的相关条款，了解地下车库的使用费用是否包含在内以及具体的收费标准。
- 咨询当地相关部门：如果合同中的条款存在模糊或不明确的情况，或者业主对收费的合理性存在疑问，可以咨询当地的相关部门（如房管局、物价局等）来获取更准确的解答。
- 与物业公司协商：如果业主认为收费不合理或存在争议，可以尝试与物业公司进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。
- 寻求法律帮助：如果协商无果或物业公司存在违法行为，业主可以寻求法律帮助，通过法律途径来维护自己的权益。
法律依据：
- 虽然无法直接引用具体的法律条文（因为涉及的具体法律可能因地区而异），但一般来说，物业服务合同和当地的相关规定是处理此类问题的主要依据。业主在维护自己权益时，可以依据这些合同和规定来主张自己的权利。
希望以上分析能对您有所帮助。如果您在房产问题（物业纠纷）方面还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。