医院见习期间能否转合同工需视具体情况而定，主要取决于医院内部规定、见习协议约定以及相关法律法规要求。以下从不同角度展开分析：

1. 医院内部规定与见习协议约定
   医院作为用人单位，通常会制定见习管理制度或与见习生签订书面见习协议，明确见习期限、考核标准、转正条件等内容。若协议中明确约定“见习期满经考核合格可转为合同工”，且见习生在见习期间表现符合要求（如完成培训任务、通过技能考核等），则医院应按约定办理转正手续。
   法律依据：根据《劳动合同法》第十七条，劳动合同或见习协议可约定试用期、工作内容等条款，但需遵循公平原则，不得违反法律强制性规定。

2. 见习性质与法律关系

   • 若见习属于“就业见习”（如政府组织的毕业生见习项目）：
     此类见习通常以提升就业能力为目的，期限一般为3-12个月，见习期间与医院不建立劳动关系，医院按政策发放见习补贴。转正需满足医院考核要求，并由医院与见习生协商签订劳动合同。
     
   • 若见习属于“试用期”（即未签订劳动合同但实际从事工作）：
     根据《劳动合同法》第十九条，试用期包含在劳动合同期限内，且同一用人单位只能约定一次试用期。若医院以“见习”名义规避试用期规定，可能被认定为违法，见习生可主张转正或要求赔偿。

3. 转正的实质条件
   即使协议未明确约定，医院转正通常需满足以下条件：

   • 见习生具备岗位所需的专业资质（如护士资格证、医师执业证）；
     
   • 通过医院组织的考核（如技能操作、理论考试）；
     
   • 医院存在用工需求（如编制空缺、岗位扩招）。
     提示：若医院无正当理由拒绝转正，见习生可向劳动监察部门投诉或申请劳动仲裁，主张签订劳动合同或赔偿损失。

建议行动：

1. 查阅见习协议或医院规章制度，确认转正条款；
   
2. 与医院人事部门沟通，明确考核标准及转正流程；
   
3. 保留工作记录、考核结果等证据，以备维权使用。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。