结论：在田地里种杨树多次劝告未改，是否能罚款不能一概而论，需要分情况讨论。

1. 如果该田地属于基本农田
   • 根据《基本农田保护条例》规定，禁止任何单位和个人在基本农田保护区内建窑、建房、建坟、挖砂、采石、采矿、取土、堆放固体废弃物或者进行其他破坏基本农田的活动，同时也禁止占用基本农田发展林果业和挖塘养鱼。
   • 若在基本农田种杨树，这属于改变基本农田用途的违法行为。对于这种行为，县级以上人民政府土地行政主管部门有权责令改正或者治理，恢复原种植条件；如果逾期不改正或者不治理的，会由县级以上人民政府土地行政主管部门组织代为治理，所需费用由违法者承担，并且可以处以罚款，罚款额为耕地开垦费的2倍以下。所以这种情况下，多次劝告未改是可以罚款的。
2. 如果该田地属于一般耕地
   • 目前并没有明确统一的法律直接规定在一般耕地上种杨树就必然可以罚款。不过，如果当地政府根据本地的土地利用总体规划、农业发展规划等，出台了相关的规范性文件，对一般耕地的种植用途作出了限制，比如规定某些区域的一般耕地只能种植粮食作物等，而种植杨树违反了这些规定。
   • 在这种情况下，相关行政管理部门（如农业农村部门、自然资源部门等）可能会先进行劝告，要求改正。如果多次劝告仍未改正，行政管理部门可能会依据当地的规范性文件，结合具体情节，作出相应的行政处罚，其中就可能包括罚款。但这种罚款需要有明确的法律依据和合理的处罚标准，不能随意进行。
3. 如果该田地属于林地或者有特殊用途规划的土地
   • 若该田地本身就被规划为林地，那么在未经合法审批的情况下种植杨树可能涉及其他法律问题，比如是否符合林业发展规划、是否需要办理采伐许可证等。但如果只是单纯从种植杨树本身是否会被罚款角度，若种植行为符合林地管理规定，一般不会因为种植杨树而罚款。
   • 要是该田地有特殊用途规划，比如是生态保护区内的土地等，种植杨树可能破坏了生态保护要求，相关管理部门会依据生态保护方面的法律法规进行管理，多次劝告未改的，也可能会面临罚款等处罚措施。

如果遇到此类情况，你可以进一步向我说明田地的具体性质、当地是否有相关政策规定等详细信息，以便我更精准地为你分析。