结论：在轻伤二级且已报案的情况下，即使对方不追究刑事责任，案件仍可以经过公安机关处理。
分析说明：
刑事案件的启动与追诉权：
- 刑事案件的启动并不完全依赖于被害人的意愿。一旦案件被报案至公安机关，公安机关就有责任进行立案侦查，以查明事实真相。
- 追诉权属于国家，而非个人。即使被害人表示不追究，国家仍可根据案件情况决定是否继续追诉。
轻伤二级的法律后果：
- 轻伤二级属于故意伤害罪中的伤害程度，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
- 这意味着，一旦构成轻伤二级，且证据充分，犯罪嫌疑人可能面临刑事处罚。
公安机关的处理流程：
- 公安机关在接到报案后，会进行初步调查，以确定是否构成犯罪。
- 如果构成犯罪，公安机关会立案侦查，收集证据，并可能对犯罪嫌疑人采取强制措施。
- 在侦查过程中，即使被害人表示不追究，公安机关仍会继续调查，因为刑事案件的追诉权属于国家。
对方不追究刑事责任的影响：
- 对方不追究刑事责任可能会在量刑时作为考虑因素之一，但并不会影响案件的立案和侦查。
- 在刑事诉讼中，被害人的意见虽然重要，但并非决定性因素。法院在判决时会综合考虑各种因素，包括犯罪的性质、情节、社会危害程度以及被告人的认罪态度等。
特殊场景：
- 如果存在自首、立功等情节，或者犯罪嫌疑人积极赔偿被害人并取得谅解，这些因素可能会在量刑时得到考虑，从而影响最终的刑罚。但即便如此，案件仍会经过公安机关的处理，只是可能在量刑上有所减轻。
行动建议：
- 既然已经报案，且案件构成轻伤二级，建议积极配合公安机关的调查工作，提供必要的证据和信息。
- 如果对方表示不追究刑事责任，可以尝试与对方进行沟通，了解其真实意图，并考虑是否有可能通过和解等方式解决纠纷。但需注意，和解并不影响公安机关对案件的继续处理。
- 如有需要，可以寻求专业律师的帮助，以更好地维护自己的合法权益。
法律后果：
- 如果案件最终进入刑事诉讼程序，且犯罪嫌疑人被定罪，将面临相应的刑事处罚。
- 即使被害人表示不追究，如果公安机关认为案件构成犯罪，仍会继续追诉，犯罪嫌疑人仍可能面临法律制裁。