催债电话打到单位并造成威胁是违法的。以下从不同角度对此问题进行详细分析：
一、法律角度
《民法典》的相关规定：
- 根据《民法典》第一千一百六十五条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。催债电话如果打到单位，并在单位内大肆宣扬借款信息、恶意攻击借款人，甚至骚扰其工作，这些行为都可能被视为对借款人名誉权、隐私权或工作权的侵害，从而构成违法行为。
通信自由与信息安全：
- 每个人的通信自由与信息安全都受到法律的严格保障。长时间的电话骚扰，特别是带有威胁性质的电话，实际上是一种侵犯他人权益的违法行径。行为主体需要对此承担相应的民事赔偿责任，如若在此情形中发现存在敲诈勒索等违法行为，则可能面临更为严重的法律制裁。
二、行为性质角度
骚扰与威胁的界定：
- 催债电话如果频繁拨打，且内容带有威胁、恐吓或侮辱性质，那么这种行为就超出了正常的催债范畴，构成了对借款人的骚扰和威胁。这种行为不仅违反了道德规范，也触犯了法律。
对工作环境的干扰：
- 催债电话打到单位，还可能对借款人的工作环境造成干扰。如果这种干扰严重到影响了单位的正常运营秩序，或者对借款人的职业声誉造成了损害，那么催债方也可能需要承担相应的法律责任。
三、法律后果角度
民事责任：
- 如果催债电话的行为被认定为违法，那么催债方可能需要承担民事赔偿责任，包括赔偿借款人的精神损失费、名誉损失费等。
刑事责任：
- 在严重的情况下，如果催债电话的行为涉及到了敲诈勒索、非法拘禁等犯罪行为，那么催债方还可能面临刑事责任的追究。
四、建议与措施
保留证据：
- 如果借款人遇到了催债电话打到单位并造成威胁的情况，首先应该保留好相关证据，包括电话记录、通话内容等。
及时报案：
- 借款人可以向公安机关报案，或者向相关部门进行检举揭发。相关部门会依法进行调查处理，并保护借款人的合法权益。
寻求法律帮助：
- 如果借款人觉得自己无法单独应对这种情况，可以寻求专业的法律帮助。作为专业律师，我可以为借款人提供法律咨询和法律援助，帮助其维护自己的合法权益。
总结来看，催债电话打到单位并造成威胁是违法的。借款人应该保留好相关证据，及时报案，并寻求专业的法律帮助来维护自己的合法权益。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问。