催收机构人员用私人电话威胁是犯法的。这种行为可能触犯《中华人民共和国治安管理处罚法》，甚至可能构成刑事犯罪。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律性质：

   • 催收机构人员使用私人电话进行威胁，属于侵犯他人人身权利的行为。
   • 如果威胁内容严重，造成被害人恐惧或精神损害，可能构成寻衅滋事或恐吓等违法行为。

2. 法律后果：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》，对于威胁他人的行为，公安机关可以给予行政拘留、罚款等处罚。
   • 如果行为构成刑事犯罪，如寻衅滋事罪，将依法追究刑事责任。

3. 应对措施：

   • 保持冷静：面对威胁，首先要保持冷静，不要因恐慌而做出过激反应。
   • 收集证据：详细记录威胁电话的时间、内容、来电号码等信息，并保存相关通话记录或短信作为证据。
   • 报警处理：及时向公安机关报案，提交收集到的证据，要求调查处理。
   • 法律咨询：如有需要，可以咨询专业律师，了解自身权益和应对策略。

4. 预防建议：

   • 加强个人信息保护，避免泄露个人联系方式等敏感信息。
   • 对于催收机构的合法催收行为，应积极配合并协商解决方案。
   • 如遇非法催收或威胁行为，应坚决维护自身权益，及时采取法律措施。

综上所述，催收机构人员使用私人电话进行威胁是违法的，受害者有权采取法律措施维护自身权益。如果你面临此类问题，建议保持冷静、收集证据，并及时向公安机关报案或咨询专业律师。