当承兑汇票被背书人名称写错时，应由写错方（即当前背书人）出具书面证明文件，以纠正错误并确保汇票的流通性和有效性。具体分析如下：

1. 证明文件的出具方：

   • 根据《中华人民共和国票据法》及相关票据管理规定，票据上的记载事项应当真实、准确。若被背书人名称写错，原则上应由造成该错误的当前背书人（即填写错误的一方）出具书面证明文件。
   • 该证明文件应明确说明错误的具体情况（如原填写名称、正确名称、错误原因等），并加盖出票人或背书人的公章或财务专用章，以证明其真实性。

2. 证明文件的内容要求：

   • 证明文件应包含以下关键信息：汇票的号码、出票日期、出票人名称、收款人名称、金额、错误被背书人名称、正确被背书人名称、错误原因、证明单位名称及盖章、出具日期等。
   • 证明文件应清晰、准确，避免使用模糊或歧义的语言，以确保其法律效力。

3. 后续处理流程：

   • 出具证明文件后，应将其与承兑汇票一并提交给下一手被背书人或银行进行验证。
   • 下一手被背书人或银行在验证无误后，方可继续进行背书转让或贴现等操作。
   • 若因错误导致汇票无法流通或产生其他纠纷，出具证明文件的单位可能需承担相应的法律责任。

4. 注意事项：

   • 在发现被背书人名称写错后，应尽快与相关方沟通并出具证明文件，以避免因延误而影响汇票的流通性。
   • 出具证明文件时，应确保所有信息的真实性和准确性，避免因虚假证明而引发法律风险。
   • 若对证明文件的出具或后续处理流程存在疑问，建议咨询专业律师或银行工作人员以获取更详细的指导。