结论前置：外国人不登记住酒店，将面临警告及罚款等处罚，具体处罚措施依据违规情节的轻重和具体情况而定。同时，旅馆等住宿提供方也需对未按规定办理外国人住宿登记的行为承担法律责任。

详细分析：

1. 住宿登记要求：

   • 旅馆内住宿：根据《中华人民共和国出境入境管理法》的相关规定，外国人在中国境内旅馆住宿的，旅馆应当按照旅馆业治安管理的有关规定为其办理住宿登记，并向所在地公安机关报送外国人住宿登记信息。这是旅馆的法定义务，也是确保外国人在华合法停留的重要措施。
   • 旅馆外住宿：外国人在旅馆以外的其他住所居住或者住宿的，也应当在入住后二十四小时内由本人或者留宿人，向居住地的公安机关办理登记。这一规定同样适用于外国人在中国境内的非旅馆住宿情况。

2. 违规处罚措施：

   • 旅馆责任：
     • 如果旅馆未按照规定为外国人办理住宿登记，或未向公安机关报送外国人住宿登记信息，将依照《中华人民共和国治安管理处罚法》的有关规定予以处罚。具体处罚为：给予警告；情节严重的，处一千元以上五千元以下罚款。这一处罚措施旨在督促旅馆严格履行登记义务，确保外国人在华停留的合法性和安全性。
   • 外国人责任：
     • 旅馆内未登记：外国人在旅馆住宿但未按规定办理住宿登记的，公安机关可以依法给予警告，并可以并处二千元以下的罚款。这一处罚措施旨在提醒外国人遵守中国的法律法规，确保其在华停留的合法性和规范性。
     • 旅馆外未登记：如外国人在旅馆以外的其他住所居住或住宿未按规定办理登记，公安机关同样可以依法给予警告，并可以并处二千元以下的罚款。这一规定与旅馆内住宿的处罚措施相一致，体现了法律对外国人在华停留管理的全面性和严格性。

3. 非法居留的后果：

   • 如果外国人的未登记行为构成非法居留，根据《中华人民共和国出境入境管理法》的相关规定，非法居留的外国人将被给予警告，情节严重的，还将处每非法居留一日五百元（总额不超过一万元）的罚款，或者五日以上十五日以下拘留。这一处罚措施更为严厉，旨在打击非法居留行为，维护国家的出入境管理秩序。

总结与建议： 外国人在中国境内住宿时，务必遵守相关法律法规，按时进行住宿登记。同时，旅馆等住宿场所也应严格履行登记义务，确保外国人在华停留的合法性和安全性。如果外国人不登记住酒店或旅馆未按规定办理住宿登记，都将面临法律处罚。因此，建议外国人在入住酒店或旅馆时，主动出示有效证件并配合办理住宿登记手续；旅馆等住宿场所也应加强内部管理，确保合规经营。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。