外国人未按规定办理住宿登记，根据《中华人民共和国出境入境管理法》的相关规定，可能会受到警告、罚款甚至其他更严厉的处罚。具体分析如下：

一. 法律规定

1. 《中华人民共和国出境入境管理法》第三十九条：外国人在旅馆以外的其他住所居住或者住宿的，应当在入住后二十四小时内由本人或者留宿人，向居住地的公安机关派出所办理登记。
2. 《中华人民共和国出境入境管理法》第七十六条：外国人拒不接受公安机关查验其出境入境证件的，或者拒不交验居留证件以及其他国际旅行证件的，或者未按照规定办理外国人出来住宿登记手续的，给予警告，可以并处二千元以下罚款。情节严重的，处五日以上十五日以下拘留，并处五千元以上二万元以下罚款，有违法所得的，没收违法所得。

二. 法律解读

• 根据上述法律规定，外国人在中国境内住宿时，有义务在规定的时间内向公安机关办理住宿登记。这是为了加强对外国人的管理，维护国家安全和社会秩序。
• 如果外国人未按规定办理住宿登记，将可能面临警告、罚款等行政处罚。情节严重的，还可能被处以拘留，并没收违法所得。

三. 实际影响

• 未按规定办理住宿登记不仅可能导致外国人受到法律处罚，还可能对其在中国的居留和出行造成不便。
• 对于留宿外国人的个人或单位来说，也应当注意督促外国人及时办理住宿登记，以避免可能的法律责任。

我建议：外国人在中国境内住宿时，应严格遵守相关法律规定，及时到公安机关办理住宿登记。如有违反，应主动接受处罚并改正错误。同时，留宿外国人的个人或单位也应尽到提醒和督促的义务。如有进一步需要，您可以继续咨询我。