针对您提出的“因服刑期满已超过退休年龄还能办理退休吗”这一问题，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确的是，退休手续的办理与是否服刑以及服刑后的年龄并无直接关联，而是与是否达到法定退休年龄、是否满足养老保险缴费年限等条件有关。不过，服刑经历确实可能会对退休手续的办理产生一定影响，这主要体现在服刑期间的处理方式上。

对于参加职工基本养老保险的人员，如果在服刑期间达到法定退休年龄，根据相关规定，会暂缓办理退休手续。这是因为在服刑期间，个人无法正常履行缴费义务，也无法享受相应的养老保险待遇。待服刑期满后，再正式办理退休手续，并按照规定享受基本养老保险待遇。

现在，针对您的情况，即服刑期满已超过退休年龄，是否还能办理退休，这主要取决于您是否在服刑期满前已经满足了退休的基本条件，包括达到法定退休年龄和满足养老保险缴费年限等。如果满足这些条件，那么在服刑期满后，您是可以正常办理退休手续的。

具体来说，您需要向所在单位或社保经办机构提出退休申请，并提交相关证明材料，如身份证、户口本、养老保险缴费记录等。单位或社保经办机构会审核您的申请材料，确认您是否满足退休条件。如果满足条件，他们会为您办理退休手续，并从次月起开始发放养老金。

另外，值得注意的是，如果因用人单位、档案托管机构或个人原因缓报、漏报导致退休迟报的，根据相关规定，退休时间和基本养老金计发及调整均按达到法定退休年龄时间确定，超过法定退休年龄缴纳养老保险费的时间不计算缴费年限。但这一规定主要针对的是非服刑人员，对于服刑人员来说，主要关注的是服刑期间的处理方式以及服刑期满后的退休手续办理。

综上所述，因服刑期满已超过退休年龄的人员，如果满足退休的基本条件，是可以正常办理退休手续的。如有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时咨询所在单位或社保经办机构。