电焊烧断钢筋是否会被罚款，需根据具体情况判断，可能涉及民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。以下从不同法律角度展开分析：

1. 民事责任角度

若电焊操作导致他人建筑物、构筑物或设施中的钢筋被烧断，造成财产损失（如房屋结构受损、设备损坏等），根据《民法典》第1165条，行为人需承担侵权赔偿责任。赔偿范围包括修复费用、停工损失等实际损失，具体金额需通过评估确定。

示例：电焊工在作业时烧断邻居房屋的承重钢筋，导致房屋出现裂缝，需赔偿修复费用及邻居因房屋无法使用产生的临时住宿费用。

2. 行政责任角度

若电焊操作违反安全规范或未取得相关资质，可能面临行政处罚：

• 《安全生产法》：若电焊作业属于生产经营活动，未按规定进行安全培训、未配备防护设备或未取得特种作业操作证（电焊工需持证上岗），可被应急管理部门处以警告、罚款或停产整顿。
• 《消防法》：若电焊作业引发火灾隐患（如未清理易燃物、未配备灭火器材），消防部门可责令改正并处5000元至5万元罚款；情节严重的，可拘留。
• 《建筑法》：若擅自改动建筑结构（如烧断承重钢筋），住建部门可责令恢复原状并处10万元至20万元罚款。

示例：无证电焊工在商场装修时烧断承重钢筋，被住建部门罚款15万元并责令停工整改。

3. 刑事责任角度

若电焊操作导致严重后果，可能构成犯罪：

• 重大责任事故罪（《刑法》第134条）：在生产、作业中违反安全规定，因而发生重大伤亡或财产损失，处3年以下有期徒刑或拘役；情节特别恶劣的，处3-7年有期徒刑。
• 过失以危险方法危害公共安全罪：若电焊操作危及不特定多数人安全（如烧断高层建筑钢筋导致坍塌风险），可能面临3-10年有期徒刑。

示例：电焊工在加油站附近违规作业，烧断钢筋引发爆炸，造成3人死亡，被以重大责任事故罪判处有期徒刑4年。

4. 特殊情形：故意破坏

若电焊烧断钢筋是出于故意（如报复、破坏他人财物），可能构成故意毁坏财物罪（《刑法》第275条），根据损失金额处3年以下有期徒刑、拘役或罚金；数额巨大或情节严重的，处3-7年有期徒刑。

建议：

1. 作业前确认钢筋归属及用途，避免擅自改动建筑结构；
2. 确保电焊工持证上岗，严格遵守安全操作规程；
3. 若发生意外，立即停止作业并通知相关方，配合调查并协商赔偿；
4. 涉及行政处罚或刑事风险时，及时咨询律师以降低法律后果。

如有具体场景或纠纷，可进一步向我说明，我会结合细节提供针对性建议。