饭店经营者通常需要承担责任，但具体责任承担需视情况而定。以下从不同角度进行分析：
一、法律责任基础
根据《中华人民共和国民法典》第一千一百九十一条：“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。用人单位承担侵权责任后，可以向有故意或者重大过失的工作人员追偿”。在食品安全领域，若厨师作为饭店的工作人员，在执行工作任务（即制作食物）过程中，因故意或过失制作了有毒食物，导致消费者受损，饭店经营者作为用人单位，应当承担侵权责任。
二、责任承担的具体情形
厨师故意制作有毒食物：
- 若厨师出于恶意或报复等目的，故意在食物中添加有毒物质，导致消费者中毒或受损，饭店经营者需承担全部侵权责任。
- 饭店在承担责任后，有权向厨师追偿，要求厨师赔偿因故意行为给饭店造成的损失。
厨师过失制作有毒食物：
- 若厨师因疏忽大意或违反操作规程，导致食物中混入有毒物质或食物变质产生毒素，饭店经营者同样需承担侵权责任。
- 在这种情况下，饭店经营者承担责任后，也可以根据厨师的过失程度，向厨师追偿部分或全部损失。
饭店经营者自身存在过错：
- 若饭店经营者未尽到安全管理义务，如未对厨师进行必要的食品安全培训、未定期检查食材质量、未建立有效的食品安全管理制度等，导致有毒食物被制作并出售给消费者，饭店经营者需承担更重的责任。
- 在这种情况下，饭店经营者不仅需承担侵权责任，还可能面临行政处罚，如罚款、吊销营业执照等。
三、责任免除与减轻
消费者自身过错：
- 若消费者在食用有毒食物过程中存在过错，如明知食物有毒仍故意食用、未按照饭店的提示或说明正确食用食物等，饭店经营者的责任可以相应减轻或免除。
第三人过错：
- 若有毒食物的制作或出售过程中存在第三人过错，如供应商提供有毒食材、其他人员故意投毒等，饭店经营者在承担责任后，有权向第三人追偿。
四、法律建议
饭店经营者：
- 应加强对厨师的食品安全培训，提高厨师的食品安全意识和操作技能。
- 应建立严格的食材采购、储存、加工和出售制度，确保食物的安全性和卫生性。
- 应定期对饭店的食品安全状况进行检查和评估，及时发现并消除安全隐患。
消费者：
- 在食用食物前，应仔细检查食物的质量和安全性，如发现食物有异味、变色等异常情况，应立即停止食用。
- 若因食用有毒食物导致身体受损，应及时就医并保留相关证据，如医疗记录、食物样本等，以便后续维权。
若您遇到类似情况或有其他法律问题，可以直接向我咨询。