可以打官司，但能否胜诉需根据具体情况判断，主要涉及相邻权、土地使用权及地方性法规的适用问题。以下从不同角度展开分析：

1. 相邻权纠纷角度

• 法律依据：根据《民法典》第288-296条，相邻权利人应遵循“有利生产、方便生活、团结互助、公平合理”原则处理相邻关系。若土葬行为导致你家出现异味、污染水源、影响正常居住（如夜间哭丧声干扰）等实质性损害，可主张对方停止侵害、排除妨碍或赔偿损失。
• 关键证据：需证明土葬行为与损害结果之间的因果关系（如环境检测报告、医疗证明、现场照片/视频等），以及对方未尽到合理注意义务（如未采取防渗、防臭措施）。

2. 土地使用权争议角度

• 土地性质决定权利基础：
  • 宅基地：若你家后方的土地属于你家宅基地范围，对方无权占用，可依据《土地管理法》第14条要求返还土地并恢复原状。
  • 集体建设用地/农用地：若土地属于集体所有，需确认对方是否通过合法程序（如村委会同意、土地审批手续）取得使用权。若对方无合法手续，可向乡镇政府或自然资源部门举报，要求行政干预。
• 注意：若土地权属存在争议（如双方均无权属证明），需先通过行政确权程序明确土地归属，再提起民事诉讼。

3. 地方性法规的特殊规定

• 火葬区限制：若你所在地区属于《殡葬管理条例》规定的“火葬区”，土葬可能违反行政法规，可向民政部门举报，由其责令限期改正；若对方拒不改正，民政部门可依法强制执行。
• 少数民族习俗例外：若对方属于少数民族且土葬符合其宗教习俗，根据《民族区域自治法》及地方性法规，可能享有特殊保护，需结合具体政策判断。

4. 诉讼策略建议

• 优先协商/调解：通过村委会、乡镇司法所或人民调解委员会介入，以低成本解决纠纷。
• 行政投诉先行：若涉及土地违法或违反殡葬管理规定，先向自然资源部门、民政部门投诉，固定行政处理结果作为诉讼证据。
• 民事诉讼准备：若协商、行政途径无效，可提起相邻权纠纷或物权保护纠纷之诉，主张停止侵害、赔偿损失等。

行动建议：

1. 收集证据（如土地权属证明、损害照片、证人证言等）；
   
2. 确认当地是否属于火葬区及对方是否违反殡葬管理规定；
   
3. 咨询律师制定具体诉讼方案，或通过行政途径推动问题解决。
   

如有进一步细节（如土地性质、损害情况等），可随时补充说明，我会为你提供更精准的分析。