可以先行安葬后再起诉，但需注意保留关键证据并遵循法定程序。具体分析如下：

1. 法律未禁止先行安葬
   我国《民法典》《民事诉讼法》等法律未规定民事纠纷中必须先起诉才能处理遗体或安排安葬。从公序良俗和人文关怀角度，及时安葬逝者是基本伦理要求，法律不会强制要求家属等待诉讼结果后再处理遗体。

2. 需提前固定关键证据
   若纠纷涉及死亡原因认定（如医疗纠纷、交通事故责任）、赔偿金额计算（如丧葬费、死亡赔偿金）或遗产分配等，需在安葬前通过以下方式固定证据：

   • 要求相关部门出具书面文件（如医院《死亡记录》、交警《事故责任认定书》）；
     
   • 对现场（如事故现场、医疗场所）进行拍照、录像；
     
   • 保存与纠纷相关的聊天记录、转账记录等电子证据；
     
   • 必要时申请司法鉴定（如尸检、医疗过错鉴定），但需注意尸检有法定时间限制（通常为死亡后48小时内，特殊情况可延长至7日）。

3. 安葬后诉讼的注意事项

   • 诉讼时效：民事纠纷诉讼时效一般为3年，自知道或应当知道权利受损之日起计算。安葬行为本身不会中断或延长时效，但若因安葬导致关键证据灭失（如未尸检无法确定死因），可能影响诉讼结果。
     
   • 证据补救：若安葬后发现证据不足，可通过申请法院调查取证、要求对方提供证据或委托专业机构补充鉴定（如通过病历资料推断医疗过错）等方式补救。
     
   • 赔偿范围：安葬后的诉讼仍可主张丧葬费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金等，但需以证据证明损失与纠纷的因果关系。

建议：若纠纷涉及复杂法律问题（如医疗纠纷、工伤认定），可先委托律师介入，在安葬前协助固定证据、起草法律文书，避免后续诉讼风险。如有具体纠纷场景，可进一步向我说明，我会结合案例为您详细分析。