能否就别人土葬在自家后山打官司需分情况讨论，具体如下：

1. 若后山土地属于您个人合法所有或承包经营，且对方未经许可土葬：

   • 根据《民法典》物权编相关规定，您对合法拥有的土地享有占有、使用、收益和处分的权利。未经您同意，他人不得擅自占用或改变土地用途。
   • 若对方行为构成侵权，您可通过民事诉讼主张排除妨害、恢复原状或赔偿损失。需准备土地权属证明（如房产证、承包合同）、对方侵权证据（如现场照片、证人证言）等材料。

2. 若后山土地属于集体所有（如农村集体土地），且对方土葬符合当地习俗或政策：

   • 需先确认当地是否对土葬有明确禁止性规定。部分地区因殡葬改革可能推行火葬，但农村地区可能存在例外或过渡期政策。
   • 若当地政策允许土葬，且对方未破坏生态环境或占用耕地，您可能难以通过法律途径阻止。但若对方行为违反政策（如占用耕地、破坏林地），可向当地民政部门或自然资源部门举报，由行政机关处理。

3. 若对方土葬行为涉及其他违法行为（如破坏文物、污染环境）：

   • 无论土地权属如何，若对方行为违反《文物保护法》《环境保护法》等法律，您可向相关部门举报，或以“公共利益受损”为由提起环境公益诉讼（需符合法定条件）。

行动建议：

• 第一步：核实土地权属，确认对方行为是否侵犯您的合法权益；
• 第二步：查询当地殡葬管理政策，了解土葬是否被允许及具体要求；
• 第三步：收集证据（如土地证明、侵权照片、政策文件等）；
• 第四步：根据情况选择协商、行政投诉或民事诉讼等途径解决。

温馨提示：法律程序可能耗时较长，建议优先通过协商或基层调解组织（如村委会、居委会）解决。若需进一步帮助，可直接向我咨询具体操作流程。