法院执行案件未经过申请人同意代领执行款，该行为可能构成违规操作，甚至可能涉及违法，具体取决于代领人的身份及行为性质。以下从不同角度进行分析：

1. 从执行程序合规性角度：

   • 在法院执行程序中，执行款通常应直接支付给申请人，以确保申请人的权益得到直接保障。若未经申请人同意，法院或执行人员擅自允许他人代领执行款，这违反了执行程序的合规性要求。
   • 法律依据：虽然具体的执行程序规定可能因地区和法院而异，但一般均要求执行款应直接支付给权利人，除非有法律规定的特殊情况或权利人明确同意。

2. 从代领人身份及行为性质角度：

   • 若代领人是法院工作人员或执行人员：这种行为可能构成滥用职权或违规操作，严重者可能涉及贪污、挪用公款等违法犯罪行为。因为执行人员有职责确保执行款的正确支付，擅自允许他人代领可能损害申请人的利益。
   • 若代领人是与申请人无关的第三方：未经申请人同意，第三方代领执行款可能构成侵占或盗窃行为，具体取决于代领人的主观意图和客观行为。如果代领人以非法占有为目的，擅自领取并使用执行款，则可能构成犯罪。
   • 若代领人是申请人的代理人或授权代表：在申请人明确授权的情况下，代理人或授权代表可以代领执行款。但若无明确授权，则代领行为同样构成违规。

3. 从法律后果角度：

   • 对于违规代领执行款的行为，申请人有权向法院提出异议，要求纠正错误支付，并可能追究相关责任人的法律责任。
   • 如果代领行为构成犯罪，如贪污、挪用公款、侵占或盗窃等，相关责任人将面临刑事处罚。

建议：

• 如果您作为申请人发现执行款被未经同意的他人代领，应立即向法院提出异议，并要求法院调查处理。
• 同时，您可以考虑咨询专业律师，了解具体的法律救济途径和策略，以维护自己的合法权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。