交通事故修完车后是否需要结案，需分情况讨论，具体如下：

1. 若事故仅造成车辆损坏且责任明确
   若事故仅涉及车辆维修、责任划分清晰（如交警已出具《交通事故责任认定书》），且双方对赔偿金额无争议，则修完车后通常无需额外“结案”程序。但需注意：

   • 保留维修发票、责任认定书等材料，以便后续保险理赔或纠纷处理；
     
   • 若通过保险公司理赔，需按保险公司要求提交材料，完成理赔流程即可视为“结案”。

2. 若事故涉及人员伤亡或责任争议
   若事故造成人员受伤、死亡，或双方对责任划分、赔偿金额存在争议，则必须通过交警部门或法院处理，修完车后仍需完成以下程序：

   • 交警调解或结案：若通过交警调解达成赔偿协议，需签署《调解协议书》并履行赔偿义务，交警部门会出具《交通事故损害赔偿调解终结书》或类似文件，此时事故才正式结案；
     
   • 法院诉讼结案：若协商不成或对调解结果不满，需通过法院起诉，法院判决生效后，履行判决义务（如支付赔偿款），法院会出具《民事判决书》或《调解书》，此时事故才视为结案。

3. 若涉及保险理赔但未完成流程
   即使车辆已修好，若未完成保险理赔流程（如未提交材料、未签署理赔协议），则事故在保险层面仍未“结案”。需注意：

   • 联系保险公司确认理赔所需材料，尽快提交以避免理赔时效问题；
     
   • 若保险公司拒赔或理赔金额有争议，可通过投诉、仲裁或诉讼解决。

总结建议：

• 修完车后是否需要结案，取决于事故严重程度、责任是否明确、是否涉及保险理赔等因素；
  
• 无论何种情况，均需保留好事故相关材料（如责任认定书、维修发票、医疗记录等），以备后续需要；
  
• 若对事故处理流程有疑问，可直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细指导。