交通事故结案是否需要签字需分情况讨论，具体取决于结案方式及事故处理阶段。以下是详细说明：

1. 调解结案（交警部门或人民调解委员会主持）
   若双方通过交警部门或人民调解委员会达成调解协议，需双方签字确认。调解协议经签字后生效，具有民事合同效力，双方应按协议履行。若一方拒绝签字，调解不成立，需通过诉讼或仲裁解决。

2. 诉讼结案（法院判决或调解）

   • 法院判决：法院作出判决书后，双方无需签字，判决书自送达时生效。若一方未履行判决，另一方可申请强制执行。
     
   • 法院调解：若双方在法院主持下达成调解，需签署《调解协议》或《调解书》，经法院确认后生效，具有强制执行力。

3. 自行协商结案（未通过第三方）
   若双方私下达成赔偿协议，建议书面签字确认（如《交通事故赔偿协议书》），以避免后续纠纷。虽非强制要求，但签字可固定证据，增强协议效力。

4. 行政处理结案（如简易程序）
   若事故轻微，交警适用简易程序处理并出具《事故责任认定书》，双方签字确认后结案。但“结案”仅指行政程序终结，民事赔偿仍需双方协商或通过其他途径解决。

温馨提示：

• 签字前务必仔细阅读协议内容，确保赔偿项目、金额、履行方式等条款明确无歧义。
  
• 若对责任划分或赔偿金额有异议，切勿随意签字，可咨询律师或申请复核。
  
• 涉及伤残、死亡或重大财产损失的案件，建议通过诉讼解决，以保障权益。
  

如有其他疑问，欢迎随时向我咨询。