在车祸案子结束后，是否需要签字主要取决于案件的处理方式和相关流程。以下是对此问题的详细解答：
一、交通事故私了情况
对于一些情节轻微、未造成人身伤亡的交通事故，法律允许肇事双方私了解决。在这种情况下：
- 双方达成民事赔偿协议：如果双方已经就赔偿事宜达成一致，并签订了书面协议，那么可以去交警部门结案。
- 交警部门记录并签字：在交警部门，双方需要将协议内容报告给交警，交警会把内容记录在事故处理报告书中。然后，双方需要在事故处理报告书上签字，以完成结案手续。
二、交通事故通过交警调解情况
如果双方选择通过交警进行调解，那么：
- 共同请求调解：当事人必须共同向交警请求调解，交警会当场对财产损失、当事人过错及承担的赔偿责任、赔偿方式等进行调解。
- 调解结果记录并签字：如果调解达成协议，交警会在《交通事故简易程序处理书》上记录调解结果，并由当事人签名确认。这份处理书会当场送达给各方当事人。
三、特殊情况说明
- 不需要交警签字的情况：在交通事故私了的情况下，实际上并不需要交警签字来确认协议的有效性。双方签订的书面协议本身就具有法律效力。但是，为了后续保险理赔等事宜的顺利进行，建议还是去交警部门进行备案和签字确认。
- 拒绝签字的情况：如果当事人对交通事故认定有异议、不同意由交通警察调解、拒绝在相关文书上签名，或者经调解未达成协议，交警会在《交通事故简易程序处理书》上载明有关情况，并当场送达给当事人。在这种情况下，当事人可以持该处理书作为证据，向人民法院提起民事诉讼。
四、总结与建议
- 签字的重要性：在车祸案子结束后，签字通常是确认协议或调解结果有效性的重要环节。它有助于保障双方的权益，并避免后续可能出现的纠纷。
- 遵循流程：无论选择私了还是通过交警调解，都应遵循相关的法律流程和规定。这有助于确保案件的公正处理，并维护双方的合法权益。
- 咨询专业人士：如果对车祸案子的处理流程或签字要求有疑问，建议咨询专业的法律人士或交警部门，以获取更准确和详细的信息。
综上所述，车祸案子结束后是否需要签字取决于案件的处理方式和相关流程。在大多数情况下，签字是确认协议或调解结果有效性的重要环节。因此，建议当事人在处理车祸案子时，务必遵循相关流程和要求，并在必要时咨询专业人士的意见。