村干部不进行田间村民连接一起的水沟建设，是否合法需视具体情况而定，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 村干部的职责与权限：

   • 村干部作为基层自治组织的成员，其职责主要包括执行村民会议或村民代表会议的决定、管理村内公共事务等。然而，具体职责范围可能因地区和村规民约的不同而有所差异。
   • 若田间水沟的建设属于村内公共事务范畴，且村民会议或村民代表会议已作出相关决定，要求村干部组织建设，则村干部有义务执行。若村干部未执行，可能构成不作为，但不一定直接违法，除非相关法律法规或村规民约明确规定了其必须执行的具体义务。

2. 法律法规的适用：

   • 关于田间水沟的建设，可能涉及《中华人民共和国土地管理法》、《中华人民共和国水法》等相关法律法规。这些法律法规主要规定了土地的管理、使用、保护以及水资源的开发、利用、保护等方面的内容。
   • 若田间水沟的建设涉及土地使用权的变更、水资源的调配等，需依法办理相关手续。但直接规定村干部必须建设田间水沟的法律法规并不常见。因此，村干部不建设田间水沟，并不一定直接违反法律法规。

3. 村民自治与民主决策：

   • 在农村地区，村民自治是基本原则之一。村民会议或村民代表会议是村民自治的重要形式，其决定对全体村民具有约束力。
   • 若田间水沟的建设是村民共同的需求，且已通过村民会议或村民代表会议决定由村干部组织建设，则村干部应积极履行职责。若村干部未履行，村民可以通过民主程序（如再次召开会议、提出异议等）来督促其履行，或向上级政府反映情况。

4. 可能的法律后果：

   • 若村干部的不作为导致村民利益受损（如农田灌溉困难、排水不畅等），村民可以依法向相关部门投诉或寻求法律援助。
   • 在极端情况下，若村干部的不作为构成严重失职或渎职，可能面临纪律处分或法律责任。但这需要具体证据和法律程序的支持。

建议：

• 村民应首先通过民主程序（如召开村民会议或村民代表会议）来明确田间水沟建设的必要性和责任主体。
• 若决定由村干部组织建设，应明确建设标准、时间节点等具体要求，并形成书面决定或协议。
• 若村干部未履行职责，村民可以通过向上级政府反映情况、寻求法律援助等方式来维护自己的合法权益。

如有更多关于农村土地、宅基地或房产纠纷方面的法律问题，可以直接向我咨询。