面对合同到期商场不续租的情况，作为商场店铺的工作人员，您确实需要采取一系列措施来确保自身权益得到充分保护。以下是我为您整理的一份详细应对指南：
一、审查合同条款
首先，您需要仔细审查租赁合同中关于续租的具体条款。这包括是否有优先续租权、续租的条件和程序等关键信息。这些条款是判断商场行为是否合法、合理的重要依据。同时，也要留意合同中是否规定了商场不续租时应承担的违约责任，以便在后续协商或诉讼中主张您的权利。
二、与商场进行积极沟通
了解不续租原因：及时与商场管理方进行友好、坦诚的交流，询问不续租的具体理由。这有助于您明确问题所在，判断是否有协商挽回的余地。
表达续租意愿：明确向商场表达您希望续租的意愿，并询问是否可以通过调整经营品类、换至其他位置或采取其他合作形式继续留在商场。这显示了您的诚意和灵活性，有助于增加协商成功的可能性。
保留沟通证据：在与商场沟通的过程中，务必保存好相关的证据，如协商记录、往来邮件、短信等。这些证据在后续协商或法律途径中可能起到关键作用。
三、评估自身权益与损失
装修投入：根据租赁合同中关于装修处理的约定来评估您的权益。如果合同没有明确规定，您可以与商场协商处理；协商不成时，可以考虑通过法律途径解决，法院通常会根据公平原则酌情判定补偿问题。
货物库存：核算因商场不续租可能导致的货物库存积压损失。如果商场未按合同约定提前通知不续租，您有权要求商场对这部分损失进行补偿。
押金退还：确保商场按照合同约定及时退还押金。如果商场无故拖延或拒绝退还，您可以通过法律途径追讨。
四、寻求解决方案
协商解决方案：与商场管理方继续协商，尝试达成双方都能接受的解决方案。例如，您可以争取一个缓冲期以便清理库存、转移设备；或者请求商场协助寻找新的转租对象等。
考虑法律途径：如果沟通协商无果，且您认为商场的不续租行为严重损害了您的合法权益，那么您可以考虑通过法律途径解决争议。在收集相关证据后，您可以向人民法院提起诉讼或向约定的仲裁机构申请仲裁。
五、法律依据与指导
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，租赁合同到期后，除非合同中有明确约定到期自动续租的条款，否则商场作为出租方有权自主决定是否续租。但是，如果合同中规定了您的优先续租权且商场未遵循该约定，那么您有权主张权利并要求商场承担相应的法律责任。
综上所述，面对合同到期商场不续租的情况，您应保持冷静、理性应对。通过审查合同条款、与商场沟通、评估自身权益与损失、寻求解决方案以及必要时采取法律途径等措施，确保您的合法权益得到充分保护。希望这些建议能对您有所帮助。