核心结论：副局长弟弟把人打成轻伤二级，需承担刑事责任与民事赔偿责任，副局长若未参与或不知情则无需担责，但可能面临纪律监督；具体处理方式如下：

1. 刑事责任层面
   根据《刑法》第234条，故意伤害他人身体致轻伤二级的，构成故意伤害罪，处三年以下有期徒刑、拘役或管制。关键点：

   • 需通过伤情鉴定确认轻伤二级（依据《人体损伤程度鉴定标准》）；
     
   • 若存在自首、赔偿谅解等情节，可争取从轻或缓刑；
     
   • 若副局长弟弟有前科或使用凶器，可能加重处罚。

2. 民事赔偿层面
   受害人可依据《民法典》第1179条要求赔偿医疗费、误工费、护理费等实际损失。建议：

   • 双方可协商赔偿金额并签订和解协议；
     
   • 若协商不成，受害人可向法院提起民事诉讼，法院将根据责任比例判决赔偿。

3. 副局长的责任问题

   • 若副局长未参与或不知情：无需承担法律责任，但若存在包庇、纵容等行为，可能构成《刑法》第310条的窝藏、包庇罪；
     
   • 若副局长利用职权干预案件：可能违反《公务员法》第59条，面临纪律处分（如警告、记过甚至开除），严重者可能构成《刑法》第399条的徇私枉法罪。

4. 程序流程

   • 公安机关立案侦查，收集证据（如监控、证人证言）；
     
   • 检察院审查起诉，决定是否提起公诉；
     
   • 法院审理并判决，双方可上诉。

行动建议：

• 若您是受害人，及时报警并保留医疗记录、费用单据等证据，可委托律师协助谈判或诉讼；
  
• 若您是副局长或其家属，建议配合调查，避免干预司法程序，同时可咨询律师评估风险。
  

如有进一步细节（如是否自首、赔偿情况等），可向我补充说明，我会为您具体分析。