在车辆被撞的诉讼中，原告既可以写车主名字，也可以写司机名字，具体取决于责任归属和诉讼目的。以下从不同角度为你详细分析：
如果司机是直接责任人：
- 在大多数交通事故中，如果司机因过错（如超速、酒驾、违规变道等）导致事故发生，那么司机通常是直接责任人。
- 在这种情况下，如果你作为受害方想要起诉，原告可以写司机的名字，要求司机承担赔偿责任。
- 诉讼中，你需要提供证据证明司机的过错行为以及该行为与事故之间的因果关系。
如果车主存在过错：
- 如果车主对事故的发生也存在过错（如车辆存在安全隐患而未告知、将车辆借给无驾驶资格的人等），那么车主也可能需要承担一定的赔偿责任。
- 在这种情况下，你可以选择将车主和司机作为共同被告起诉，要求他们共同承担赔偿责任。
- 诉讼中，你需要提供证据证明车主的过错行为以及该行为与事故之间的因果关系。
如果司机是职务行为：
- 如果司机是在执行职务过程中发生的事故（如为公司开车送货时发生事故），那么根据法律规定，雇主（即车主或公司）可能需要承担赔偿责任。
- 在这种情况下，你可以选择起诉车主或公司，要求他们承担赔偿责任。
- 诉讼中，你需要提供证据证明司机是在执行职务过程中发生的事故。
法律建议：
- 在决定起诉谁之前，建议你先收集相关证据，如事故现场照片、交警出具的事故责任认定书、医疗记录等，以证明事故的发生和责任归属。
- 如果你不确定应该起诉谁，或者对诉讼程序有疑问，可以咨询专业律师（比如我，曲运超，专注于交通事故领域），以获取更具体的法律建议。
可能的法律后果：
- 如果你起诉了错误的被告，可能会导致诉讼程序延误或败诉。
- 如果法院认定被告确实需要承担赔偿责任，那么被告将需要按照法院判决的金额进行赔偿。
总之，在车辆被撞的诉讼中，原告的选择取决于责任归属和诉讼目的。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。