结论：在打人后逃跑的情况下，是否可以“撤诉”取决于多个因素，包括案件的性质（是刑事案件还是民事案件）、案件的进展阶段以及受害人的意愿等。以下是对这些因素的详细分析：

1. 案件性质：

   • 刑事案件：如果打人行为构成了犯罪（如故意伤害罪），那么案件将进入刑事诉讼程序。在刑事诉讼中，受害人（或其法定代理人）通常不是“原告”，而是“被害人”或“报案人”。刑事案件的“撤诉”概念并不完全适用，因为刑事案件的追诉权属于国家，由检察机关代表国家提起公诉。即使受害人表示谅解或不愿追究，检察机关仍可能根据案件情况决定是否继续追诉。但受害人可以出具谅解书，这可能在量刑时作为从轻或减轻处罚的考虑因素。
   • 民事案件：如果打人行为仅造成了民事损害（如身体伤害导致的医疗费用、误工费等），那么受害人可以向法院提起民事诉讼，要求打人者赔偿损失。在民事诉讼中，受害人作为原告，有权在案件审理过程中撤回起诉，即“撤诉”。但撤诉需符合法定条件，如撤诉必须是原告的真实意思表示，且撤诉不得损害国家、集体和他人的利益等。

2. 案件进展阶段：

   • 刑事案件：在刑事案件中，如果案件尚未进入审判阶段，受害人或其家属可以通过向公安机关或检察机关表达意愿，影响案件的走向，但无法直接“撤诉”。如果案件已经进入审判阶段，受害人可以通过出具谅解书等方式影响量刑，但同样无法直接“撤诉”。
   • 民事案件：在民事案件中，原告可以在案件审理过程中的任何阶段提出撤诉申请，但需经过法院审查并决定是否准许。如果法院认为撤诉申请符合法律规定，将裁定准许撤诉，案件将终结。

3. 受害人意愿：

   • 无论是刑事案件还是民事案件，受害人的意愿都是重要的考虑因素。在刑事案件中，受害人的谅解可能对打人者的量刑产生影响；在民事案件中，受害人的撤诉申请则是其行使诉讼权利的表现。

法律建议：

• 如果您是打人者，建议您尽快与受害人或其家属取得联系，表达歉意并寻求和解。如果可能的话，可以协商赔偿事宜，以减轻可能的法律后果。
• 如果您是受害人，且希望撤回起诉或表达谅解，建议您在了解相关法律后果的基础上，谨慎做出决定。如果您决定撤诉或出具谅解书，建议咨询专业律师以确保您的权益得到充分保护。

可能法律后果：

• 在刑事案件中，如果打人者被定罪，可能面临刑罚（如有期徒刑、拘役等）以及民事赔偿的责任。
• 在民事案件中，如果原告撤诉被准许，案件将终结，打人者无需再承担民事赔偿责任（但已支付的赔偿可能无法追回）。如果原告未撤诉或撤诉未被准许，打人者可能需要根据法院判决承担民事赔偿责任。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。