并非必须先刑事后办理治安案件，二者办理顺序需视具体情形而定。具体分析如下：

1. 法律关系竞合时的处理原则
   根据《公安机关办理行政案件程序规定》第152条，若同一违法行为同时违反治安管理和刑事法律，公安机关应优先立案侦查刑事案件。例如，故意伤害行为既构成《治安管理处罚法》第43条的殴打他人，又符合《刑法》第234条故意伤害罪的立案标准时，需先启动刑事程序。此时治安案件需中止，待刑事判决生效后，再根据结果决定是否追加治安处罚（如刑事和解后可能从轻处理治安部分）。

2. 独立法律关系时的并行处理
   若违法行为仅涉及治安管理或刑事犯罪中的一种，则分别适用对应程序。例如：

• 单纯赌博行为（治安案件）与开设赌场罪（刑事案件）可同时查处；
  
• 盗窃未达刑事立案标准（治安案件）与已达标准（刑事案件）需分别处理，但需注意证据衔接问题。

1. 程序衔接的特殊情形
   

• 刑事转治安：犯罪情节轻微不需追究刑事责任，但需给予行政处罚的，应撤销刑事案件并转治安处理（《公安机关办理刑事案件程序规定》第186条）；
  
• 治安转刑事：行政案件调查中发现涉嫌犯罪的，应立即终止调查并移交刑侦部门（《治安管理处罚法》第95条）。

实务建议：

1. 当事人若同时面临治安拘留与刑事追诉风险，应优先委托律师介入刑事辩护，因刑事程序对人身自由的限制更为严重；
   
2. 公安机关未依法区分程序时，可依据《行政复议法》第12条申请行政复议，或直接提起行政诉讼要求撤销错误处罚；
   
3. 证据固定需同步进行，避免因程序转换导致关键证据灭失（如现场监控录像的保存期限问题）。

如需进一步分析具体案情中的程序适用问题，可直接提供行为细节，我将结合《刑法》《治安管理处罚法》及相关司法解释进行专项解答。