刑事案件撤案后并不一定必须进行治安处罚。是否进行治安处罚，取决于案件的具体情况及行为是否触犯行政法律法规。
一. 法律依据与撤案情形
- 撤案依据：根据《公安机关办理刑事案件程序规定》第一百八十六条，刑事案件在特定情形下，如没有犯罪事实、情节显著轻微不认为是犯罪等，应当撤销案件。
- 治安处罚依据：治安处罚依据《中华人民共和国治安管理处罚法》，适用于违反治安管理行为且情节轻微尚不够刑事处罚的情况。
二. 治安处罚的条件
刑事案件撤案后，是否转为治安处罚，需满足以下条件：
- 违法行为仍属于治安管理范畴；
- 符合治安处罚的适用条件，即情节轻微尚不够刑事处罚；
- 有确凿证据证明违法行为及违法嫌疑人的责任。
三. 撤案后不一定治安处罚
- 若行为未触犯行政法：若刑事案件撤案后，行为并未触犯任何行政法律法规，则无需进行治安处罚。
- 若行为触犯行政法：若行为在触犯刑法的同时也违反了行政法规定，如轻微伤害案件，虽因情节轻微等原因刑事撤案，但违反了《治安管理处罚法》，则可能面临治安处罚。
四. 特殊情况
根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第十九条，若违反治安管理行为情节特别轻微、主动消除或减轻违法后果并取得被侵害人谅解、出于他人胁迫或诱骗、主动投案并如实陈述违法行为，或有立功表现，可以减轻处罚或者不予处罚。
- 例如，在一起涉嫌盗窃的刑事案件中，若公安机关经调查后发现证据不足，决定撤案。但后续调查发现，嫌疑人的行为虽不构成盗窃罪，却违反了《治安管理处罚法》中关于盗窃的相关规定。此时，公安机关可根据具体情况，决定是否对嫌疑人进行治安处罚。
我建议，在具体案件中，应综合考虑案件事实、证据及法律法规，以确定是否需要转为治安处罚。如有进一步需要，您可以继续咨询我。