结论：在职员工下班后半小时内发生车祸，医院检查及住院费用的承担问题，需根据具体情况判断，主要分为是否属于工伤两种情况。

1. 若车祸被认定为工伤：

   • 法律依据：根据《工伤保险条例》的相关规定，员工在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的，应当认定为工伤。
   • 费用承担：一旦车祸被认定为工伤，那么员工因治疗工伤所产生的医疗费用，包括医院检查及住院费用，应由工伤保险基金支付。如果用人单位未依法缴纳工伤保险费，那么这些费用将由用人单位承担。
   • 申请流程：员工或其近亲属应在事故伤害发生之日起一定期限内（通常为30日），向统筹地区社会保险行政部门提出工伤认定申请。提供相关证据材料，如交通事故责任认定书、医疗证明等。

2. 若车祸不被认定为工伤：

   • 费用承担：如果车祸不被认定为工伤，那么员工因治疗所产生的医疗费用，包括医院检查及住院费用，将需要由员工自行承担，或者根据交通事故的责任划分，由责任方承担。
   • 交通事故责任划分：在这种情况下，需要依据《道路交通安全法》等相关法律法规，确定交通事故的责任方。如果员工在事故中无责任或负次要责任，那么可以向责任方主张赔偿。
   • 赔偿范围：赔偿范围通常包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等。具体赔偿项目和标准，需根据实际情况和当地法律法规确定。

额外建议：

• 及时报案：无论车祸是否被认定为工伤，员工都应及时向交警部门报案，并保留好相关证据材料，如交通事故责任认定书、医疗证明等。
• 咨询专业意见：在处理此类问题时，建议员工或其家属咨询专业律师或工伤保险机构，以获取更准确的法律意见和赔偿指导。
• 关注时效：注意工伤认定申请的时效限制，以及交通事故赔偿的诉讼时效限制，以免错过维权时机。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。