网约车出租给他人形成的交通违法，一般不可以直接适用租赁车辆违法转移的规定。以下从几个角度详细分析：

1. 租赁车辆违法转移的一般原则：

   • 在普通的车辆租赁关系中，如果承租人使用租赁车辆期间发生交通违法行为，通常是由承租人承担相应的法律责任。这是因为承租人在租赁期间是车辆的实际使用人和控制人，对车辆的使用行为负责。然而，这一原则并不意味着所有情况下租赁车辆的交通违法都可以“转移”或“免除”出租人的责任，而是明确了责任承担的主体是承租人。

2. 网约车出租的特殊性：

   • 网约车作为一种特殊的运营车辆，其出租行为可能受到更严格的监管。网约车平台或车主在将车辆出租给司机时，往往需要确保司机具备合法的运营资质和良好的驾驶记录。
   • 如果网约车出租过程中，车主或平台未尽到合理的审查义务，导致不具备资质的司机使用车辆并发生交通违法，车主或平台可能因未履行管理责任而承担相应的法律责任。

3. 交通违法责任的承担：

   • 无论车辆是否出租，交通违法的责任通常是根据违法行为的性质、后果以及行为人的过错程度来确定的。
   • 在网约车出租的情况下，如果交通违法是由承租人（即司机）直接造成的，那么责任应由承租人承担。但如果出租人（车主或平台）在出租过程中存在过错，如未审查司机资质、未提供安全培训等，出租人也可能需要承担一定的连带责任。

4. 实际操作中的考虑：

   • 在实际操作中，交通违法记录通常与车辆的车牌号相关联。因此，当网约车出租给他人并发生交通违法时，违法记录可能会先记录在车辆上。
   • 但这并不意味着出租人需要直接承担违法责任。出租人可以配合相关部门调查，提供承租人的相关信息，以便将违法责任转移到实际违法行为人身上。

建议：

• 对于网约车车主或平台来说，在出租车辆前应严格审查承租人的资质和驾驶记录，确保承租人具备合法的运营资格和良好的驾驶习惯。
• 在出租过程中，车主或平台应定期对车辆进行安全检查和维护，确保车辆处于良好的运行状态。
• 如果发生交通违法，车主或平台应积极配合相关部门的调查工作，提供必要的证据和信息，以便将违法责任准确转移到实际违法行为人身上。

如有任何进一步疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。