民事诉讼发回重审的案件，一般不可以由法官独任审理，而是应当另行组成合议庭进行审理。以下是对这一问题的详细分析：

法律依据

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，发回重审的案件，原审人民法院应当按照第一审程序另行组成合议庭进行审理。这意味着，发回重审的案件不能由原合议庭继续审理，也不能由法官独任审理，而是需要重新组成一个合议庭来负责案件的审理工作。

立法目的

1. 确保公正审理：发回重审的案件往往是因为原审判过程中存在某些问题，如事实认定不清、法律适用错误等。另行组成合议庭审理，可以避免原合议庭成员可能存在的偏见或先入为主的观念，从而确保案件能够得到公正、客观的审理。
2. 提高审判质量：新的合议庭成员可以带来不同的视角和思路，有助于更全面地审查案件事实和证据，更准确地适用法律，从而提高审判质量。

实际操作

在实际操作中，原审人民法院在收到发回重审的案件后，会按照法定程序另行组成合议庭。这个合议庭通常由审判员和人民陪审员共同组成，具体人数和组成方式可能因地区和案件性质而有所不同。合议庭成员会重新审查案件材料，听取双方当事人的陈述和辩论，并根据事实和法律作出新的判决。

特殊情况说明

虽然一般情况下发回重审的案件需要另行组成合议庭审理，但也有一些特殊情况需要注意。例如，如果发回重审的案件是因为程序性错误（如管辖错误、回避问题等）而导致的，且这些错误并不影响案件的实体审理，那么在某些情况下，原审人民法院可能会在纠正程序性错误后，继续由原合议庭或独任法官进行审理。然而，这种情况并不常见，且需要严格符合法律规定的条件。

总结来说，民事诉讼发回重审的案件一般应当另行组成合议庭进行审理，以确保案件的公正性和审判质量。如果你对发回重审案件的审理程序或相关法律问题有进一步的疑问，可以直接向我咨询。